Kinect スポーツ ライバルズへようこそ! アクション満載のこのゲームで、スポーツを思い切り楽しもう。スポーツの殿堂とウワサされる島で展開される、究極のスポーツ イベントの数々。己の力と技を世界に見せつけろ!

進化を遂げた最新テクノロジーで再現されるデジタル アスリートたちが、世界中から続々と島に集結する。 さあ、キミの出番だ! キミは、名だたるトップ アスリートの仲間入りを果たせるか。いや、さらに上を行って頂点に立てるか!?

3 つのトップ チームが競い合う島でKinect スポーツ ライバルズ のチーム ストーリー イベントに参戦し、所属するチームを決めよう。チームメイトと団結して勝利を目指せ!

イーグル レギオン: 真面目で高潔、真摯にスポーツ道を邁進するブレイクとカルメン。だが努力を重ねて勝ち取ったイーグル レギオンの栄誉を傷つけようとする姑息な奴らがいる。ピュアなスポーツ スキルを発揮して、彼らの名誉を守ろう。

ウルフ クラン: 誇り高く野性的で奔放。チームの戦術を巡ってぶつかりあうリーダーのヴァルグと娘のイブだが、故郷の島を愛するこころはひとつ。ひたむきな 2 人を助けよう。

バイパー ネットワーク: シャープな頭脳派。どこかグレーなハイテク企業、バイパー ネットワークを率いるのは、冷酷なキャプテンのザラとギークな CEO、マックス。活躍を見せつけて、疑い深い彼らの信用を得よう。

Xbox One 用 Kinect がキミの顔と体をスキャンし、キミそっくりな分身を作り出す。最強のアスリートとして島に降り立とう。 島には世界中からアスリートが集まっている。リアル タイムで参戦しているプレイヤーはもちろん、オフライン中のアスリートも競っているぞ。

アスリートの共有をオンにすれば、オフラインの間も、キミのアスリートがプレイ スタイルを忠実に再現しながら、フレンドたちのレースに参戦する。

Kinect スポーツ ライバルズをインストールすると、ホーム画面から起動できるようになります。 また、ご自分のゲーム & アプリからも起動できます。

スタート画面 プレイする前に Kinect の設定を最適化できます。 プレイする準備ができたら、腕を伸ばして手のひらアイコンが表示されるのを待ち、[プレイ] に合わせてから手を前に押し出し、軽く引いて選択します。

サインイン画面: ゲームにはメイン プレイヤーの進行状況や情報が使用されます。 プレイヤーを追加する場合は、空いているボタンを選択し、使用するプロフィールかゲストを選びます。 メイン プレイヤーを変更する場合は、交代させるプレイヤーのボタンを選択してから、交代するプロフィールを選びます。 プレイヤーを削除するには、プレイヤーを選択して [サインアウト] を選びます。 メイン プレイヤーを削除すると、スタート画面に戻ります。

オプション画面: プレイの途中でアクセスするには、島のマップの [マイ ゲーム] で、[オプション] を選択します。 コーチのトレーニング セッションや字幕の表示、ゲームのヘルプなどを確認、または変更できます。

ポーズ画面: Kinect スポーツ ライバルズをポーズするには、Xbox One ワイヤレス コントローラーのメニュー ボタンを押します。 ポーズ画面ではプレイ中のイベントを再開したり、初めからやり直したりできます。また、イベントを途中で終了させることもできます。

Kinect スポーツ ライバルズは、コントローラーを使わずにプレイすることができます。 Xbox One 用 Kinect が体の動きをとらえ、ジェスチャーを認識してアスリートを操作します。

ジェスチャーでの操作: 片腕を前に伸ばし、手のひらアイコンが表示されるのを待ちます。 Kinect が認識できるよう、手を開いて手のひらを Kinect に向けます。

選択するには、手のひらアイコンを選択したいオプションのボタンに合わせ、ボタンを押すように、手を前に押し出してから軽く引きます。

おススメや島のマップをスクロールするには、見たい場所をつかむようにこぶしを握り、横にスライドします。

パワーアップのジェスチャー: ゲーム内で使用するパワーアップ発動のジェスチャーは、全種目共通です。 すばらしいプレイやファン サービスを見せると、パワーアップがチャージされます。フル チャージされたら片膝を上に上げてから下ろし、パワーアップを発動します。

座ったままでのプレイ: Kinect スポーツ ライバルズには、座ったままでプレイ (または操作) できる箇所があります。島のマップの操作やウェイク レーシングのプレイには、立っているときと同じジェスチャーを使用することができます。

おススメなどのオプションは、音声コマンドで選択することができます。 音声コマンドの一覧を見るには、「聞く」と言ってください。

一部の国と地域では、音声コマンドをご使用いただけません。 音声コマンドがサポートされている国と地域の一覧は、xbox.com でご確認いただけます。

Kinect スポーツ ライバルズをプレイするには、まずアスリートを作成します。 指定された位置に立ち、指示に従っていくと、プレイヤーの体と顔がスキャンされ、プレイヤーにそっくりなアスリートが作成されます。 パーツを微調整したい場合は、作成の最終段階でカスタマイズできます。

他のプレイヤー用にアスリートを作成したいときや、もう一度作成し直したいときには、島のマップから、いつでもアスリートを作成できます。

アスリートが作成できたら、島に向かいましょう。島の詳細については「島のマップ」で説明します。 イベントを選択すると、イベント情報を確認できるロビー画面に移動します。 スポーツギアを使用できる場合は、アスリートを選択してロッカーに移動します。 スポーツギアは、自分のロッカーでのみ変更できます。

イベントによっては、同時に 4 人でプレイできないイベントもあります。 次のイベントでプレイヤーを交代したい場合は、[プレイヤーを変更] を選択します。 プレイのバランスを取るため、対戦相手が調整される場合があります。 ライバル チャレンジなど、イベントによっては特定のアスリートで参戦する必要があります。

各スポーツを始める前に、うまくプレイできるよう、トレーニング セッションでコーチがプレイヤーを特訓します。 実際にプレイする前に、基本のジェスチャーと勝ち方をムービーで習得します。 プレイの幅を広げるために、コーチの特訓をこなしましょう。

島のマップのおススメには、イーグル レギオン、ウルフ クラン、バイパー ネットワークのストーリー イベントも表示されます。 ストーリー イベントを 1 つ完了すると、次のストーリー イベントに進めます。 ストーリー イベントに参戦しても、すぐにチームの一員にはなれません。まずは、お互いのことをよく知ることが肝心です。 所属チームを決定するタイミングは、コーチが指示します。

イベントが終了すると、全アスリートの最終結果が表示されます。 イベントでは多くが順位を競いますが、中には設定された目標の達成を目指すイベントもあります。

イベント終了時には XP も獲得できます。 競技への参戦や勝利、ファン サービスによって、各スポーツごとに XP が加算されます。 獲得した XP に応じて新しいスポーツギア、ストーリー イベントやイベントの種類がアンロックされていきます。

島のマップでは、プレイヤーの進行状況や、参戦できるイベントを確認できます。 マップには、さまざまな場所にポップアップが表示されます。 マップを回転させると、例えば入り江には [ウェイク レース]、[マイ ゲーム] には変更可能な [オプション] など、テーマごとのおススメが表示されます。

ゲームを開始すると、マップには [人気のおススメ] が表示されます。 [人気のおススメ] にはプレイ履歴、ライバルのプレイ状況、現在サインインしているプレイヤーなどに基づいたおススメが表示されます。

島のマップの上には、参戦できるイベントなどの、プレイヤーへのおススメが表示されます。 おススメに手を合わせてハイライトさせ、軽く押してから引いて選択します。 画面に表示されていなおススメを見るには、おススメをつかむようにこぶしを握り、横にスライドします。

ロックされているおススメは、コーチの特訓を受けるとアンロックされていきます。 Kinect スポーツ ライバルズを Xbox One 本体にインストールしている最中には、オススメがすぐには表示されない場合があります。

マップの右下にあるプレイヤー プロフィール ボタンを押すと、ゲームの進行状況や獲得したコイン、リーグ ファンの数などを確認できます。 メイン プレイヤーを変更したいときや、プレイヤーを追加または削除したいときは、このボタンを選択します。

イベントをプレイしてリーグ ファンを獲得したいときや、ファン カウンターが表示されないときは、Xbox Live に接続している必要があります。 コインや XP はいつでも獲得できます。

いいスポーツ ギアやキットがあれば、アスリートは輝きを増します。ロッカーで最良のアイテムを選びましょう。 各スポーツには特有のスポーツギアやキットが用意されています。 キットを使えばファンにアピールでき、スポーツギアを使えば特有のパワーアップを発動できます。パワーアップに表示される赤いゲージはパワーを、青いゲージはファン サービスでリチャージできる速さを示しています。 ファン サービスはスポーツによって異なります (例えばウェイク レースではジャンプ トリックなど)。

ロッカーにあるアイテムは、どれでもすぐに使用できます。 スポーツギアやキットを見るには、アイテムと同列のところでこぶしを握り、横にスライドします。 キットの内容を確認するには、手のひらアイコンを見たいキットに合わせて少し待ちます。 使いたいアイテムが決まったら、選択してすぐ使ってみましょう。

ロッカーには、島のマップの [マイ アスリート] から移動できます。また、プリゲーム ロビーで [アスリート] を選択しても移動できます。

ストアでは、イベントで獲得したコインを使用できます。 スポーツギアやキットは、ロッカーでアイテムを見る要領で閲覧できます。値段がついているアイテムはどれでも購入できます。 ロックされているアイテムを選択すると、アンロック条件を確認できます。 アイテムを購入すると、ロッカーに表示されるようになります。

アイテムを購入するには、島のマップかロッカーで [ストア] を選択します。

Xbox Live のフレンドのアスリートは、自動的にライバルとなり、ライバル チャレンジで対決することができます。 ライバルは島のマップにもポップアップで表示されます。 ライバルを選択すると、ライバルのアクティビティを見たり、チャレンジに参加したり、Xbox Live で招待したりできます。 すべてのフレンド リストを見るには、Xbox Live に接続して [マイ ゲーム] に移動します。

フレンド リストまたは島のマップでフレンドを選択すると、ライバルのアクティビティの下にゲーム オプションが表示され、招待を確認できます。 4 プレイヤーのゲームで、自分の部屋に 2 人プレイヤーがそろっているのに、招待されたフレンドに 2 人目のプレイヤーがいない場合は、プレイヤーを追加するよう促されます。

Xbox Live で一緒にプレイする場合、招待を送ったプレイヤー (ホスト) がおススメからイベントを選択します。 [セッションを終了] を選択すると、いつでもマッチを終了できます。

よりリアルなリーグに参戦したくなったら、Xbox Live でKinect スポーツ ライバルズ ハブをダウンロードしましょう。

ハブでは、ギャラリーで自分のアスリートのイメージを共有したり、ライバルと進行状況を比較したりできます。最新ニュースや限定アイテムの閲覧も可能です。 どんどんライバル リーグ チャレンジに参戦してリーグ成績を上げ、ファンを増やして伝説のアスリートを目指しましょう!

ハブがあれば、プレイがさらに楽しくなります。 ハブをインストールしたら、島のマップからハブのポップアップを選択してください。

Kinect スポーツ ライバルズ では、世界が相手だ! Xbox Live に接続して、定期的にチェックしよう。

フィニッシュ ラインをトップで越えるためには、スピードとターンが勝負! 操作するには、ハンドル バーを握るように両腕を前に伸ばします。 右手を握ると加速します。 スピードを落とし、止まるには右手を開きます。

曲がるには、曲がりたいほうの手を体に引き寄せ、逆の手を前に突き出します。 両手の高さは常にそろえます。 車のハンドルではなく、バイクのハンドルをイメージしましょう。 同時に体を倒すと、急カーブで曲がれます。

ジャンプ台では、エアーを決められます。 ジャンプ台で体を前や後ろに倒すと、フリップなどのトリックを繰り出せます。見事な技で観客を沸かせましょう。 着水時には体を元に戻します。

手を開いてグリップまで伸ばし、きつく握ってグリップをつかみます。 そのあと腕を下に引き、もう片方の手を次のグリップに伸ばします。 体を引っ張り上げるには、腰のところまで腕を引き下げます。 割れ目があったら、ジャンプして上のグリップをつかみます。

腕を横に伸ばして、こぶしを握ってグリップをつかみます。 次に、伸ばした腕を胸まで引いて、もう片方の手で同じグリップをつかみます。 次のグリップに手を伸ばして、移動を続けます。

対戦相手は、つかんで落とすことができます。 背後に注意し、つかまれたら、急いで登って振り切りましょう。

スタミナ ゲージに注意しましょう。 ときには適度な休息も必要です。 スタミナが切れたら落下してしまいます。落下したら、すぐにグリップをつかみましょう。 強風や電気が流れているグリップには要注意です。 落ちてしまったら、すばやくグリップをつかんで競技に復帰しましょう。

腕を伸ばして、使いたい銃を選びます。 肩の高さまで腕を上げます。照準がターゲットに合うように画面の狙いたい位置を指すと、自動的に発射します。

ターゲットは次々と現れます。 消えていく前に、できるだけたくさん撃ちましょう。 順番通り撃つと最高スコアを上げられるターゲット、まずシールドを破壊しなければ撃てないターゲット、撃ってはいけないターゲットなど、ターゲットの種類はさまざまです。ターゲットの特徴に合わせて撃ち方を工夫しましょう。

タレットは時間がたつにつれチャージされます。 タレットで撃つには、タレットの起動装置を撃ちます。 ライバルに当たると、相手のスコアを奪うことができます。 ライバルがタレットを起動させたら、左右に動いて弾をよけ、スコアを奪われないようにしましょう。

ボールを蹴りたい方向に脚を振り抜きます。 キックの強さや高さは、足の使い方でコントロールできます。足のサイドを使えば低いパス、脚を高く上げれば高いパスを出せます。

対戦チームのディフェンダーの間や頭上を抜いて、相手ゴールの近くにパスを出しましょう。 ジャンプすると、別のポジションに変わってプレイを続行できます。

シュートは、特定のポジションからのみ打てます。 飛んできたボールに脚を当てれば、ボレー シュートを決められます。頭に合わせればヘディング シュートになります。 脚を振りぬいたあとで、脚を別方向に動かすと、アフタータッチを加えられます。

特別なポジションにボールをパスするたび、ボールがチャージされます。 何度もパスして、ボールをフル チャージしてからシュートすると、相手がたじろぐほどの強烈なシュートを放てます。

ゴール、シュート ミス、あるいはショット クロックがゼロになるか、ボールを失うと攻守交代です。 相手が攻撃側になると、プレイヤーはゴール キーパーになります。 手と脚を使って、シュートからゴールを守りましょう。 守っていても、いつでも攻撃に転じる心構えを。タイミング良くパンチしてボールを跳ね返した場合は、カウンター攻撃のチャンスが来ます。 見事にセーブすると、自分の攻撃時はボールがチャージされた状態で始まります。

左右どちらかの手で、ボールに手を伸ばし、こぶしを握ってボールを取ります。 手は握っていてください。 横に移動して投げる位置を決めます。

投げるには、腕を前に振って手を開きます。 投げたい方向に腕を振ると、ボールをコントロールできます。 スピンをかけるには、ボールを放す瞬間に手首をひねって、スピンをかけたい方向に手を動かします。

ボウリングの 1 マッチは 10 フレーム制です。 ストライク (1 投めですべてのピンを倒す) やスペア (2 投めですべてのピンを倒す) を狙って、できるだけ多くのピンを倒し、マッチに勝利しましょう。

右手または左手を伸ばして、ラケットを握ります。 サーブは、ラケットを握っていない手でボールを上げ、ラケットを握った手を振り上げて打ちます。

ボールを打つときに、スイートスポットに当てれば、強打で返せます。 タイミング悪く打ったボールは赤い軌跡、いいタイミングは青い軌跡、完璧なタイミングは金色の軌跡を描きます。

左右に打ち分けるには、狙いたい方向に向かってラケットを振ります。相手を振り回して走らせましょう。 コートの白いライン内に入るように打ちかえします。

トップスピンをかけるには、腕を下から上に振ります。 バックスピンをかけるには、腕を上から下に振ります。 相手がネットに出てきたら、すくい上げるように腕を上に振って、ロブを上げましょう。

疲れると、ボールに届かなくなってきます。 スタミナが減ってきたら、ゆるいボールやバックスピンで返し、回復のため時間稼ぎをしましょう。

勢いよく振れば相手が返しづらいショットになりますが、打つタイミングがずれるとアウトになってしまいます。 ゆるいボールはアウトになりにくいですが、簡単に返される恐れがあります。 うまく強弱に使い分けて、ゲームを組み立てましょう。

プレイ中に Kinect センサーの認識範囲から出ると、ゲームがポーズされてプレイ エリアが表示されます。 赤いドットはプレイ エリア外にいるプレイヤーを表しています。 全プレイヤーがプレイ エリア内に入っていることを確認して、[続ける] を選択してください。

Kinect スポーツ ライバルズのメニューで使用するジェスチャーについては、ゲーム ヘルプ内の「プレイする前に」をご参照ください。

ゲーム内で使用するジェスチャーや、特定のスポーツに使うジェスチャーについては、「スポーツをプレイ」で該当するスポーツの項目をご参照ください。 または、コーチの特訓を受け直すこともできます。島のマップの [マイ ゲーム] で、[オプション] のを選択してください。

このゲームやXbox Live、Xbox One 本体に関するヘルプは、xbox.com/support または ツイッター アカウント @XboxSupport (英語のみ) をご参照ください。

コミュニティ サポートは forums.xbox.com (英語のみ) をご参照ください。

Kinect スポーツ ライバルズに関するフィードバックは、開発元の Facebook ページ KinectSportsOfficial またはツイッター アカウント @KSRivals (いずれも英語のみ) までお寄せください。

http://www.xbox.com/xbox-one/games/kinect-sports-rivals
http://www.rare.co.uk/games/kinect-sports-rivals
http://support.xbox.com

This software contains source code provided by NVIDIA Corporation.