Der Wettkampf

Willkommen zu Kinect Sports Rivals! Genieße dein Sportlerleben in diesem umwerfenden, actionreichen Setting: eine Insel der Legenden, eine Arena für Wettstreiter aus der ganzen Welt, die ihre Fähigkeiten in erstklassigen Wettkämpfen beweisen wollen.


In diesem Zeitalter technologischer Neuerungen betreten die Wettstreiter die Insel als virtuelle Champions. Jetzt bist du gefragt. Hast du das Zeug, dich in eine Reihe mit den größten Sportlern deiner Zeit zu stellen, oder gar das Podest der meistgefeierten Champions aller Zeiten zu erklimmen?


Die Teams

Durch deine Aufnahme in eines der drei Top-Teams der Insel als Abschluss der Story-Events von Kinect Sports Rivals kannst du Seite an Seite mit gleichgesinnten Team-Mitgliedern spielen.


Adlerlegion: Loyal, ehrenhaft und fest entschlossen. Hilf den Überfliegern Blake und Carmen den hart erkämpften Ruf der Adlerlegion zu festigen und sich mit Integrität und purem sportlichen Können gegen Gerüchte und hinterlistige Taktiken zur Wehr zu setzen.


Wolfsklan: Stolz, wild und ungeniert. Unterstütze das Vater-Tochter-Duo Vargu und Eve dabei, ihre gegensätzlichen Führungsstile untereinander durchzusetzen und dabei stets für ihre geliebte Insel einzustehen.


Vipertruppe: Clever, innovativ und opportunistisch. Werde Teil der Unternehmenskultur der Vipertruppe und lerne, moralische Graustufen auszuloten und dabei das Vertrauen des argwöhnischen Teams, ihres eiskalten Kapitäns Zara und ihres unauffälligen CEOs Max zu gewinnen.


Dein Champion

Kinect für Xbox One scannt dein Gesicht und deinen Körper und transportiert dich so als einzigartiger Champion auf die Insel. Dann kannst du dich mit Champions aus der ganzen Welt messen – einige von ihnen werden direkt von ihren Spielern gesteuert, während andere in ihrer Abwesenheit selbstständig aufs Feld ziehen.


Wenn du dich dazu entscheidest, deinen Champion mit anderen zu teilen, können deine Freunde ihn in ihren Spielen antreffen, selbst wenn du offline bist. Dein Champion wird dabei deinen Spielstil so genau imitieren, wie nur möglich!

Das Spiel starten

Sobald Kinect Sports Rivals installiert wird, kannst du es von der Startseite aus starten. Du kannst es ebenfalls bei „Meine Spiele und Apps“ finden.


Menüs und Einstellungen
Startseite: Von hier kannst du deine Kinect-Einstellungen optimieren, bevor du ins Spiel gehst. Wenn du soweit bist, kannst du deine Hand ausstrecken, um das Hand-Symbol aufzurufen und es auf die Schaltfläche „Spielen“ zu bewegen. Bewege die Hand nach vorne und wieder zurück, um es auszuwählen.


Anmeldebildschirm: Für das Spiel werden der Fortschritt und die Einstellungen des Hauptspielers verwendet. Um einen anderen Spieler hinzuzufügen, wähle eine leere Schaltfläche aus und wähle ein Profil oder einen Gast aus. Um den Hauptspieler zu wechseln, wähle einfach seine Schaltfläche und ein Profil aus, um ihn zu ersetzen. Um einen Spieler zu entfernen, wähle ihn aus und wähle „Abmelden“. Wenn du den Hauptspieler entfernst, kehrst du zur Startseite zurück.


Optionsmenü: Diese Seite kann jederzeit von der Inselkarte aufgerufen werden, indem du „Mein Spiel“ und dann die Empfehlung „Optionen“ auswählst. Dort kannst du die Trainingseinheiten des Trainers noch einmal ansehen, Untertitel an- oder ausstellen, die Spielhilfe aufrufen und vieles mehr!


Pausenmenü: Kinect Sports Rivals kann durch Drücken der Menü-taste auf deinem Xbox One Wireless Controller pausiert werden. Du kannst das aktuelle Event dann entweder fortsetzen, neu starten oder beenden, ohne es abzuschließen.


Hauptgesten:
Für das Spielen von Kinect Sports Rivals wird kein Controller benötigt. Kinect für Xbox One verfolgt deine Körperbewegungen und ermöglicht es dir, deinen Champion anhand von Gesten zu steuern.


Navigationsgesten: Strecke deine Hand vor dir aus, um das Hand-Symbol aufzurufen. Halte dabei die Handfläche zum Sensor, damit Kinect die Geste erkennt.


Um eine Auswahl zu treffen, bewege deine Hand auf die gewünschte Option und bewege sie dann nach vorne und wieder zurück, als würdest du eine Taste betätigen.


Um dir Empfehlungen anzusehen oder die Inselkarte zu drehen, greife die gewünschte Fläche, indem du deine Hand zu einer Faust formst und dann zur Seite wischst.


Power-Up-Geste: Die Power-Up-Geste wird während des Spiels verwendet und bleibt bei allen Sportarten gleich. Wenn dein Power-Up aufgeladen ist (indem du gut spielst und Publikumslieblinge ausführst), hebe dein Knie an und stampfe mit dem Fuß auf dem Boden, um es zu aktivieren.


Das Spiel im Sitzen: Einige Bereiche von Kinect Sports Rivals (zum Beispiel die Inselkarte oder das Wake-Race-Event) können auch im Sitzen gespielt werden. Dabei werden dieselben Sprachbefehle und Gesten wie im Stehen verwendet.


Sprachbefehle
Mehrere Optionen, wie zum Beispiel deine persönlichen Empfehlungen, können durch einen Sprachbefehl aufgerufen werden. Um eine Liste der aktuell möglichen Sprachbefehle aufzurufen, sage einfach „Zuhören“.


Sprachbefehle sind nicht überall verfügbar. Auf xbox.com findest du eine Liste der unterstützten Regionen.

Erstellung eines Champions
Die Erstellung deines ganz eigenen Champions ist das Erste, was du in Kinect Sports Rivals tun wirst. Folge einfach den Anweisungen und begib dich in die beschriebene Position, damit dein Gesicht und dein Körper präzise gescannt werden können und dein Champion dir so ähnlich wie möglich sieht. Wenn du deinen Champion noch etwas anpassen möchtest, kannst du das gegen Ende des Prozesses tun.


Du kannst das Erstellmenü jederzeit von der Inselkarte aus erneut aufrufen, wenn du einen Champion für einen anderen Spieler erstellen oder deinen eigenen Champion neu einscannen möchtest.


Vor dem Spiel: die Lobby
Deine nächste Station ist die Insel, auf der das Spielgeschehen stattfindet (sieh dir für weitere Details den Abschnitt „Inselkarte“ an). Die Auswahl eines Events bringt dich für gewöhnlich zuerst in ein Lobby-Menü mit weiteren Informationen. Dort kannst du einen Champion zur Umkleide schicken, um deine Ausrüstung zu wechseln (falls verfügbar). Du kannst nur die Ausrüstung von Spielern wechseln, die sich im selben Raum befinden.


Nicht alle Events sind von vier Spielern im selben Raum spielbar. Um zu entscheiden, wer am nächsten Event teilnimmt, wähle „Spieler wechseln“ aus. Beachte, dass dies auch deine Gegenspieler ändern kann, um für ein faires Spiel zu sorgen! Manche Events, wie die Herausforderung eines Rivalen, erfordern die Teilnahme eines bestimmten Champions.


Training und Story-Events
Bevor du dich in einen neuen Sport hineinstürzen kannst, wird dein Trainer dich durch ein Training-Event führen, um sicherzugehen, dass du weißt, was du tust. Sieh dir ein kurzes Video an, um die Hauptgesten und Ziele jeder Sportart zu verstehen und beweise dich dann im Training, um weitere Spieloptionen für diese Sportart freizuschalten.


Die Story-Events der Adlerlegion, des Wolfklans oder der Vipertruppe tauchen ebenfalls in den Empfehlungen auf deiner Inselkarte auf. Nur der Abschluss eines aktiven Story-Events wird das nächste Event freischalten. Die Teilnahme an einem Story-Event weist dich nicht direkt einem Team zu – ihr lernt euch erst einmal kennen. Wenn es an der Zeit ist, sich für ein Team zu entscheiden, wird der Trainer es dich wissen lassen!


Event-Ergebnisse
Am Ende eines Events werden dir die Endergebnisse aller Teilnehmer angezeigt. Für gewöhnlich hast du es auf den ersten Platz abgesehen, doch es gilt auch andere Ziele zu erfüllen!


Nach Abschluss eines Events erhältst du EP. Jede Sportart besitzt eine eigene Gesamtmenge an EP. Diese wird gesteigert, indem du an Events dieser Sportart teilnimmst, sie gewinnst und Publikumslieblinge ausführst. EP werden für neue Ausrüstung, neue Routen und Muster für Events benötigt und ermöglichen es dir, das Spiel auf eine neue Art zu erleben.

Diese Karte dient als dein Hub, mit dem du den Überblick über deine persönlichen Fortschritte und verfügbaren Events behalten kannst. Bald werden Popups an den verschiedenen Gebieten der Insel auftauchen. Beim Drehen der Karte werden thematisch passende Empfehlungen auftauchen – vom Wake-Race im Hafen bis zum Ändern deiner Optionen im Gebiet „Mein Spiel“.


Wenn du das Spiel startest, wird die Karte deine Top-Auswahl anzeigen. Dabei handelt es sich um Empfehlungen basierend auf deinem bisherigen Spielstil, den Aktivitäten deiner Rivalen und den Spielern, die sich gerade im Raum befinden.


Empfehlungen
Deine Empfehlungen erscheinen über der Insel und zeigen eine Auswahl an möglichen Events an. Strecke die Hand aus, um ein Event zu markieren und bewege sie vor und zurück, um es auszuwählen. Du kannst deine Empfehlungen durchblättern, indem du die Hand schließt und zur Seite wischst.


Einige der Empfehlungen könnten zunächst nicht für dich zugänglich sein, doch ein wenig Training wird das gewöhnlicherweise beheben. Beachte, dass Empfehlungen womöglich nicht sofort zur Verfügung stehen, wenn Kinect Sports Rivals noch installiert wird.


Spielerprofil
Das Spielerprofil in der unteren, rechten Ecke der Karte dient als eine Zusammenfassung deines Fortschritts im Spiel und zeigt dir Münzen, Liga-Fans und deine Team-Zugehörigkeit an. Wähle diese Schaltfläche aus, wenn du den Hauptspieler wechseln oder andere Spieler hinzufügen oder entfernen möchtest.


Beachte, dass du während des Spielens mit Xbox Live verbunden sein musst, um Liga-Fans zu gewinnen, da dir die Fans sonst nicht angezeigt werden. Münzen und EP können jederzeit gewonnen werden.


Umkleide
Alle Champions brauchen einen Wettbewerbsvorteil und den findest du in der Umkleide! Jede Sportart hat ihre eigene Auswahl an Ausrüstung und Kits. Kits ermöglichen es dir, dich von der Menge abzuheben, während die Ausrüstung dein Power-Up bestimmt: die roten Edelsteine bestimmen die Stärke deines Power-Up, während die blauen anzeigen, wie schnell du es mit Publikumslieblingen (sportartspezifischen Spezialtricks, wie zum Beispiel Sprüngen beim Wake-Race) wieder auffüllen kannst.


Alle Gegenstände in der Umkleide gehören dir und können sofort ausgerüstet werden. Um die Auswahl von Kits und Ausrüstung zu durchblättern, schließe deine Hand über einer der Reihen und wische seitwärts. Halte das Hand-Symbol über ein Kit, um dir eine Vorschau anzusehen. Wenn du einen Gegenstand gefunden hast, den du magst, wähle ihn einfach aus, um ihn anzulegen!


Du kannst deine Umkleide über den "Mein Champion"-Bereich der Insel oder durch die Auswahl eines Champions in der Lobby erreichen.


Shop
Hier kannst du die Münzen ausgeben, die du in den Events erhalten hast. Blättere durch die Kits und Ausrüstungsgegenstände im Angebot, so wie du sie in deiner Umkleide durchblättern würdest. Wähle einen Gegenstand aus, um ihn zu kaufen. Wenn ein Gegenstand gesperrt ist, kannst du ihn auswählen, um die Bedingungen zum Freischalten zu sehen. Gekaufte Gegenstände erscheinen in deiner Umkleide.


Begib dich zum Einkaufen in den Shop-Bereich auf der Insel oder wähle den Shop direkt in der Umkleide aus.


Deine Rivalen
Die Champions deiner Xbox Live-Freunde werden automatisch als deine Rivalen markiert, sodass du in besonderen Rivalen-Herausforderungen gegen sie antreten kannst. Sie erscheinen ebenfalls als Pop-Ups auf der Insel. Wähle einen Rivalen aus, um seine neuesten Aktivitäten zu sehen, an Herausforderungen teilzunehmen, oder eine Xbox Live-Einladung zu versenden. Deine vollständige Freundesliste kannst du unter „Mein Spiel“ einsehen, sofern du mit Xbox Live verbunden bist.


Spielen über Xbox Live
Wähle einen Freund aus deiner Freundesliste oder auf der Karte aus und du wirst die Option „Zum Spiel einladen“ unter seinen neuesten Aktivitäten sehen. Wenn ein zweiter Spieler im selben Raum wie du an einem Vierspieler-Spiel teilnehmen will, wird der eingeladene Freund gebeten, ebenfalls einen zweiten Spieler hinzuzufügen.


Beim gemeinsamen Spiel über Xbox Live wählt der Spieler, der die Einladung versandt hat (der Host), Events aus einer Liste an Empfehlungen aus. Das gemeinsame Spiel kann jederzeit durch die Auswahl von „Runde beenden“ beendet werden.


Rivals-Liga
Wenn du bereit bist, in der obersten Liga zu spielen, dann hol dir auf Xbox Live den Kinect Sports Rivals-Hub!


Hier kannst du über die Galerie Bilder deines Champions ansehen und teilen, deinen Fortschritt mit dem deiner Rivalen vergleichen und dir die neuesten Meldungen und zu gewinnenden Preise ansehen. Verbessere deine Wertung in der Liga, indem du an den vielen Rivals-Liga-Herausforderungen teilnimmst und mehr und mehr Fans auf deinem Weg zu Ruhm und Ehre gewinnst.


All das gibt's in einem einzigen, schicken Paket. Wenn du den Hub installiert hast, wähle einfach das Pop-Up auf der Inselkarte aus, um ihn aufzurufen.


Demnächst verfügbar
Die Welt von Kinect Sports Rivals ist ein sich ständig wandelnder Wettstreit. Schau regelmäßig vorbei, während du mit Xbox Live verbunden bist, um zu sehen, was für neue Herausforderungen deinen Champion erwarten!

Beschleunigung
Steuerung und Geschwindigkeit sind die beiden wichtigsten Faktoren zum Erreichen der Ziellinie. Um zu fahren, strecke beide Hände aus, als würdest du den Lenker des Wake-Racers greifen. Schließe deine rechte Hand, um zu beschleunigen. Öffne sie wieder, um die Geschwindigkeit zu drosseln und anzuhalten.


Steuerung
Um nach rechts oder links zu lenken, ziehe die eine Hand zum Körper und drücke die andere nach vorn. Halte beide Hände auf derselben Höhe. Denk an einen Lenker, nicht an ein Lenkrad. Lehne dich zur Seite, um Kurven zu schneiden.


Sprünge
Wenn du über eine Rampe fährst, wirst du in die Luft befördert. Das ist deine Chance, Tricks auszuführen und das Publikum zu beeindrucken. Lehne dich für Saltos vor oder zurück, doch pass auf, dass du den Trick zu Ende führst und wieder richtig herum landest!


Der Aufstieg
Greife mit der offenen Hand nach einem Griff und schließe sie dann, um zuzufassen. Ziehe dann nach unten, um zu klettern, und greife mit der freien Hand den nächsten Griff. Achte darauf, den Arm bis zur Taille hinunterzuziehen, um dich hochzuhieven. Um Spalten zu überwinden, springe und greife nach dem Griff über dir.


Seitwärts klettern
Strecke einen Arm seitwärts aus und fasse mit der Hand einen Griff. Ziehe dann den Arm zur Brust und fasse mit der freien Hand denselben Griff. Greife dann seitwärts nach dem nächsten Griff, um weiterzuklettern.


Angriff
Du kannst Gegner greifen und zu Fall bringen, wenn sie in Reichweite sind. Wirst du geschnappt, klettere schnell weiter, um dich freizukämpfen!


Sturz und Erholung

Behalte die Ausdauerleiste im Blick und ruhe dich aus, wenn nötig. Wenn deine Ausdauer zur Neige geht, stürzt du. Wenn das geschieht, reagiere schnell, um dich wieder festzuhalten, bevor du zu weit fällst. Sei vorsichtig, wenn der Wind zunimmt, oder du einen Griff packst, der unter Strom steht. Wenn du in solchen Situationen stürzt, kannst du dich nicht wieder festhalten!


Zielen
Strecke die Hand aus, die du benutzen willst und greif dir eine Pistole. Halte deinen Arm auf Schulterhöhe gerade ausgestreckt, zeige auf den Bildschirm und bewege das Fadenkreuz über ein Ziel, um automatisch zu schießen.


Punktezählung
Ziele tauchen in Wellen auf. Triff so viele Ziele wie du kannst, bevor sie wieder verschwinden. Verschiedene Ziele haben unterschiedliche Punktwerte und erfordern unterschiedliche Strategien: einige musst du in der richtigen Reihenfolge treffen, um die Höchstpunktzahl zu erreichen, einige haben Schilde, die du zuerst zerstören musst und wieder andere sind Ausweichziele, die du überhaupt nicht treffen solltest.


Geschützturm
Dein Geschützturm lädt sich mit der Zeit auf. Schieße auf den Auslöser, um den Turm zu aktivieren und nimm deinen Gegner unter Beschuss. Wenn er nicht ausweicht, kannst du ihm ein paar seiner Punkte stehlen! Wenn der Gegner seinen Geschützturm aktiviert, weiche nach links oder rechts aus, um dich und deine Punkte zu schützen.


Kicken
Schwing dein Bein, um den Ball in eine Richtung zu kicken. Kontrolliere die Höhe und Stärke des Kicks, indem du mit der Fußseite flache Pässe spielst und dein Bein für hohe Pässe anhebst.


Passen
Spiel den Ball um deine Gegner herum oder über sie hinüber an verschiedene Positionen, um dich dem gegnerischen Tor zu nähern. Du springst für die nächste Aktion automatisch an die neue Position.


Torschüsse
An manchen Positionen sind Spieler schussbereit. Du kannst einen grandiosen Volley ausführen, indem du den Ball mit dem Bein abfängst (oder dich gar an einen beeindruckenden Kopfball heranwagst). Indem du das Bein während des Schusses in verschiedene Richtungen schwingst, kannst du dem Ball Effet geben. Experimentiere einfach ein wenig damit herum.


Aufladen
Du kannst den Ball durch Passen an besonderen Positionen mehrfach aufladen. Lade den Ball oft genug auf und dein Gegner wird gar nicht wissen, wie ihm geschieht, wenn du den Ball schießt!


Im Tor
Dein Zug endet, wenn du das Tor triffst oder verfehlst, den Ball verlierst oder der Schuss-Timer abläuft. Wenn dein Gegner am Zug ist, übernimmst du die Rolle des Torhüters. Verteidige dein Tor mit deinen Händen und Füßen gegen ankommende Bälle. Halte dich jederzeit bereit, dann kannst du sogar einige der Bälle für einen Konter rausfausten! Bei einer erfolgreichen Torverteidigung bleibt der Ball für deinen nächsten Zug aufgeladen.


Vorbereitung
Strecke die rechte oder linke Hand aus und schließe sie, um eine Kugel aufzunehmen. Halte deine Hand geschlossen. Beweg dich nach links und rechts, um den Wurf auszurichten.


Die Kugel werfen
Schwing deinen Arm nach vorn und öffne die Hand, um die Kugel loszulassen. Beim Bowlen bestimmt während des Schwungs deine Armbewegung die Richtung der Kugel. Um der Kugel etwas Drall zu verpassen, drehe einfach dein Handgelenk in die gewünschte Richtung, wenn du die Kugel loslässt.


Punktezählung
Ein Bowlingspiel besteht gewöhnlich aus 10 Durchgängen. Versuche Strikes (triff alle Pins in einem Wurf) und Spares (triff alle Pins in zwei Würfen) zu erreichen. So erhältst du die meisten Punkte und gewinnst das Spiel.


Aufschlag
Strecke die linke oder rechte Hand aus, um einen Schläger zu nehmen. Wirf den Ball mit deiner freien Hand hoch und führe einen Überkopfschlag aus, um ihn mit deinem Schläger zu treffen.


Timing
Schlag den Ball im richtigen Augenblick, um es deinem Gegner schwerer zu machen, ihn zurückzuschlagen. Eine rote Spur am Ball zeigt einen schlecht abgepassten Schlag an. Eine blaue Spur ist gut und eine goldene perfekt.


Schlagrichtung
Schwing nach links oder rechts, um in die jeweilige Richtung zu schlagen und lass deinen Gegner dem Ball hinterherlaufen. Schlage den Ball nicht über die weißen Linien, die den Platz eingrenzen!


Schlagarten
Schwing deinen Arm für einen Topspin von unten nach oben, oder von oben nach unten für einen Backspin. Wenn sich dein Gegner in Nähe des Netzes befindet, schlage nach oben, um den Ball über ihn zu lupfen.


Ausdauer
Wenn du müde wirst, sind Bälle schwerer zu erwischen. Wird die Ausdauer knapp, schlage schwächer und mit Backspin, um Zeit zum Ausruhen zu haben.


Strategie
Je härter du schlägst, desto schwieriger ist es für den Gegner, den Ball zurückzuschlagen, aber mit dem falschen Timing geht der Ball ins Aus. Sanftere Schläge sind weniger riskant, doch lassen sich von deinem Gegner einfacher erreichen. Halte das Spiel lebendig, indem du beide Strategien benutzt.


Spielfeldkalibrierung
Wenn ein Spieler sich während des Spiels außerhalb der Reichweite des Kinect-Sensors begibt, wird das Spiel pausiert und eine Übersicht des Spielfelds angezeigt. Rote Punkte zeigen Spieler außerhalb des Spielfelds an. Bevor das Spiel fortgesetzt wird, sollten sich alle Spieler wieder innerhalb des Spielfelds befinden.

Allgemeine Hinweise
Für Hilfe bei häufig verwendeten Gesten zur Menünavigation von Kinect Sports Rivals, sieh dir einfach den Abschnitt „Erste Schritte“ in dieser Spielhilfe an.


Für Hilfen bei den Gesten und Bewegungen für eine bestimmte Sportart, kannst du unter dem Abschnitt „Die Sportarten“ das jeweilige Event auswählen und nachlesen. Du kannst dir auch die Trainingsvideos des Trainers noch einmal ansehen, indem du auf der Inselkarte den Bereich „Mein Spiel“ markierst und die Empfehlung „Optionen“ auswählst.


Kontaktstellen
Solltest du weitere Hilfe mit dem Spiel, Xbox Live oder deiner Xbox One Konsole brauchen, besuche uns online unter xbox.com/support oder auf Twitter unter @XboxSupport.


Für Unterstützung durch die Community, besuche forums.xbox.com.

Generelles Feedback zu Kinect Sports Rivals kannst du dem Entwickler bei Facebook auf KinectSportsOfficial oder auf Twitter an @KSRivals übermitteln.


Web-Ressourcen
http://www.xbox.com/xbox-one/games/kinect-sports-rivals
http://www.rare.co.uk/games/kinect-sports-rivals
http://support.xbox.com


Rechtliche Hinweise
Diese Software enthält Quellcode der NVIDIA Corporation.