Si es la primera vez que juegas, selecciona la ubicación de guardado y, después, crea tus datos de sistema.

Selecciona el modo o la competición en que quieras jugar.

Pasa de una pantalla del menú principal a otra con y o y elige el modo al que quieras jugar. En Info. de usuario, puedes consultar cuántos GP (EXGP y EXLv) y monedas myClub tienes, así como consultar información sobre jugadores que hayas creado en el modo Editar.

1MENÚ PRINCIPAL

2INFO. DEL JUGADOR

3MENÚ DE ICONOS

Resalta las opciones con el cursor para obtener más información.

4IMAGEN DEL USUARIO

Se mostrará la imagen de uno de los jugadores de tu equipo preferido.

Esta es la primera pantalla que verás tras iniciar el juego. Los modos de juego a los que hayas jugado recientemente o cualquier modo que hayas añadido a tus favoritos aparecerán en el menú de iconos. Para añadir elementos a tu lista de favoritos, pulsa .

Selecciona PARTIDO si solo quieres jugar un partido de fútbol rápido. Conéctate en línea si quieres enfrentarte a otros jugadores.

PARTIDO AMISTOSO	Elige el equipo que quieras para jugar un partido rápido contra amigos o contra la máquina.< En el paquete de datos 3.0, hemos añadido un nuevo formato de partidos con selecciones nacionales europeas llamado "UEFA EURO 2016".
PARTIDA RÁPIDA (EN LÍNEA)	Juega cara a cara contra adversarios en línea aleatorios. Los resultados no se guardarán.
DIVISIONES EN LÍNEA (EN LÍNEA)	Juega en una serie de temporadas de 10 partidos. Según la clasificación final, puedes ascender, descender o quedarte en la liga actual.
VEST. PARA PARTIDA DE JUGADOR (EN LÍNEA)	¡Selecciona a un adversario entre todos los usuarios del vestíbulo y desafíalo a un partido! Los resultados no se guardarán.
VESTÍBULO DE JUEGO EN EQUIPO (EN LÍNEA)	Crea o únete a una sala de juego, donde los jugadores se reúnen para jugar un partido. El número máximo de usuarios es 22, en un formato de 11 contra 11.
CAMPEONATO EN LÍNEA (EN LÍNEA)	Participa en campeonatos en línea exclusivos para ponerte a prueba.

Participa en una gran variedad de campeonatos de liga y copa, con reglamentos particulares.

UEFA CHAMPIONS LEAGUE	Aspira a lo más alto del fútbol europeo.
UEFA EUROPA LEAGUE	¡Guía a tu equipo a la gloria de la UEFA Europa League!
COPA LIBERTADORES	¡Participa con algunos de los mejores equipos de Latinoamérica!
COPA SUDAMERICANA	Lleva a tu equipo a la victoria en la Copa Sudamericana.
AFC CHAMPIONS LEAGUE	Lucha por el título de Maestro de Asia.
LIGA	Toma el control del equipo que prefieras y llévalo a la victoria a través de una difícil temporada.
COPA	Lleva a tu equipo a la gloria en una importante competición de copa. En el paquete de datos 3.0, la Copa de Europa en modo COPA renace como "UEFA EURO 2016".

Forma parte del fabuloso juego como entrenador de un club o como jugador.

myClub	Crea tu propio club. Elige los talentos adecuados y enfréntate a lo mejor que te ofrece el universo en línea.
LIGA MASTER	Toma el control del equipo que prefieras y llévalo a la victoria a través de una difícil temporada.
SER UNA LEYENDA	Deja tu huella en la historia del juego como jugador desde el día de tu debut hasta el día en que cuelgues las botas.

Practica los controles del juego en el ENTRENAMIENTO o personaliza el juego como a ti te guste en las OPCIONES DEL SISTEMA y las OPCIONES.

Para cambiar tu alineación, tu formación o tu estrategia, selecciona Opciones de estrategia en la pantalla previa al partido o en el menú de pausa.

Usa las opciones de apoyos para crear estrategias automáticamente con la ayuda de la máquina. Cuando te hayas acostumbrado al procedimiento, prueba a crear tu propia estrategia que podrás personalizar en todos sus detalles.

1CAMPO DE JUEGO

2MENÚ ESTRATEGIA

3SUPLENTES

Pulsao en la pantalla de estrategia para ver la siguiente información:

: Tarjeta amarilla

: Tarjeta roja

: Lesión

: No disponible

ICONOS DE JUGADOR	ndican los nombres y las posiciones de los jugadores. El capitán del equipo es el jugador que tenga una (C) detrás de su nombre.
ICONOS DE FORMA	La forma física de los jugadores se indica con las siguientes flechas: : forma óptima　 : buena forma　 : normal　 : baja forma　 : forma terrible • La forma física de los jugadores puede aumentar o descender (1 nivel) durante el transcurso de un partido en función de su rendimiento. Por ejemplo, marcar un gol o hacer una asistencia puede llevar a una mejora de forma, mientras que los autogoles y los errores que acaben en gol en contra pueden llevar a un empeoramiento. • En LIGA MASTER y SER UNA LEYENDA, los jugadores en forma óptimapueden obtener un impulso adicional en la mejora de estadísticas si juegan bien. boost in stats improvement should they play well. * Los jugadores cuyo icono de forma física parpadee en Liga Master muestran una forma física mejorada por su papel en el equipo.
POSICIÓN Y VALORACIÓN GENERAL	Muestra las posiciones y su adaptación a jugadores concretos. La valoración general de los suplentes se calcula suponiendo que juegan en su posición preferida.

* En "Liga Master", se muestra también el espíritu de equipo. En "myClub", el nivel del jugador se muestra también junto al espíritu de equipo. El espíritu de equipo se muestra junto con el icono del jugador mientras el nivel del jugador se muestra en la otra página.

Cuando el "Interruptor de tácticas predefinidas" está activado en "Opciones de apoyo", en el menú de estrategias, puedes establecer y seleccionar 3 tácticas predefinidas (Principal (Ofensiva), Defensiva y Personalizada) para adaptarte a la situación en el partido.

Un partido es mucho más que la acción que te rodea en cada momento. Asegúrate de que no te pierdes la información que aparece en la pantalla de partido.

Las siguientes opciones pueden activarse o desactivarse seleccionando Opciones de sistema, Opciones de la pantalla de partido. Al final de cada tiempo, puedes revisar el rendimiento de tu equipo hasta ese momento.

1MARCADOR

2TIEMPO TRANSCURRIDO

3TIEMPO AÑADIDO

El tiempo que se añade al final de cada parte. La duración puede variar según el partido.

4ICONO DE ESTRATEGIA

Pulsa la hacia ARRIBA o hacia ABAJO para cambiar entre las tácticas favoritas OFENSIVA, DEFENSIVA y PERSONALIZADA.
• Desaparece un momento después del cambio.

5CURSOR DEL JUGADOR

6RADAR

Indica la posición del balón y de los jugadores.

7CAJA DE JUGADOR

El indicador de resistencia (encima del nombre del jugador) y la barra de fuerza (debajo del nombre del jugador).

El cursor aparece encima del jugador que estás controlando. El cursor cambia de color en función del estado del jugador. Puedes configurar opciones del cursor como el nombre del cursor y el modo de cambiar el cursor en Opciones de apoyos.

	El icono de jugador estándar cambiará a color amarillo si el jugador está amonestado.
	Indica que el jugador está en fuera de juego Válido solo si el cursor está fijo en Opciones del cursor.

La barra de fuerza aparece a los pies del jugador cuando pasa o dispara.

1INDICADOR DE RESISTENCIA

Indica el nivel de resistencia de los jugadores. Cuando están fatigados, el indicador se pone rojo y las estadísticas del jugador empeoran.

2BARRA DE FUERZA

Llena la barra cuando chutas el balón. El jugador chutará el balón en cuanto sueltes el botón o la barra llegue al máximo.
• Se puede activar o desactivar en Opciones del sistema > Opciones de la pantalla de partido.

1ICONO DE CONTROLES AVANZADOS

Aparece al utilizar controles avanzados para pasar y disparar.

Los siguientes iconos aparecerán cuando se haga una sustitución:

	Jugador ENTRA
	Jugador SALE

La resistencia de los jugadores desciende poco a poco a lo largo de un partido. Esprintar constantemente agotará los niveles de resistencia y, cuando estén bajos, los jugadores serán más lentos y débiles a la hora de pelear por el balón. Es mejor sustituir a los jugadores cansados lo antes posible.

Controles con el balón
Controles sin el balón

Controles (tanto con el balón como sin él) que se aplican al jugador individual bajo el control del usuario. ¿Crees que se te da bien ganarles la partida a los demás? ¡Pues pruébalos!

Usa para dirigir los disparos y pases. Ten en cuenta que la trayectoria del balón es muy diferente en cada tipo de pase.

Los jugadores con la habilidad de "Pase en profundidad" pueden imprimir retroceso a los pases largos para aumentar la precisión. Si localizas algún espacio detrás de la defensa del rival, intenta explotarlo jugando con pases en profundidad.

Los jugadores más habilidosos pueden hacer que el balón flote por encima de los defensas.

Al regatear, pulsa para correr con el balón. Ten en cuenta que perderás control. Usa los dos tipos de regates en los momentos apropiados.

Si un adversario viene hacia ti a toda velocidad, un pequeño cambio de dirección suele ser suficiente para esquivarlo.
Utiliza los controles de giro y de habilidad para evitar que te haga demasiado caso quien te marca. ¿Crees que sabes regatear? Saca a relucir esos movimientos y deja a tus rivales atrás.

Utiliza y para hacer amagos y bicicletas (por ejemplo, gira 360º). Usa tu percepción del espacio para realizar el truco adecuado.

Determinados jugadores llevan a cabo movimientos característicos al ejecutar los Controles de habilidad. Pruébalo con varios jugadores. Es posible que descubras algo nuevo cada vez.

Si necesitas controlar de cerca el balón, pulsa mientras regateas para hacer un CONTROL DE CERCA. Esta habilidad te permite estar constantemente encarado a la portería contraria mientras mantienes a tu rival a poca distancia para intentar dejarlo atrás o para mantener el balón bajo control en un espacio limitado.

Pulsados veces rápidamente durante un regate para dar un impulso de velocidad. Este es un buen método para librarse de un rival, pero es fácil cometer un error y salir perjudicado.

Cuando estés frente a un rival, prueba a pulsar mientras ejecutas el impulso de velocidad. Esto te permitirá hacerle un caño o correr a su alrededor.

Pulsa para presionar al jugador que tiene el balón. Si pulsas y, puedes hacer que tu jugador esprinte conforme se acerque al jugador.

Al presionar, los jugadores intentarán bloquear los disparos y pases extendiendo las piernas. Sin embargo, también pueden caer víctimas de amagos y bicicletas y no alcanzar nunca al rival. Intenta leer el siguiente movimiento de tu oponente antes de hacer una entrada.

Pulsa para entrar al rival con los pies por delante para intentar hacerte con el balón. Aunque son eficaces, tienen un importante componente de riesgo, ya que si calculas mal el tiempo, puedes acabar concediendo una falta o algo peor.

Las entradas no están limitadas a robar el balón a un rival que esté corriendo con él. Intenta hacer entradas para interceptar pases cortos y pases en profundidad.

Pulsa dos veces rápidamente para que tu jugador saque la pierna para intentar hacerse con el balón. Aunque son eficaces, tienen un importante componente de riesgo, ya que si calculas mal el tiempo, puedes acabar concediendo una falta o algo peor.

Hacer una entrada a un rival que tiene el balón pegado al pie es arriesgado porque puede irse de ti fácilmente. Éntrale siempre cuando el balón se aleje de él al esprintar o girar.

Al defender, pulsa + para centrarte en un adversario y seguirlo.

RETROCEDER DEFENDIENDO también mejora ligeramente tus entradas. Así te resultará más fácil encargarte de los oponentes que CONTROLEN DE CERCA el balón o hagan giros cerrados.

Consulta esta sección para ver una lista de movimientos que se realizan en colaboración con compañeros de equipo, como movimientos sin balón y presión múltiple.

Pulsa justo cuando el jugador va a pasar el balón si quieres que empiece a correr en cuanto se quede sin el balón.

Mantén pulsado cuando des un pase bajo. Pulsa cuando el otro jugador reciba el pase para que lo devuelva rápidamente. Es una forma muy eficaz de librarse de un rival.

Pulsa y, a continuación, pulsahacia un jugador que elijas. Sueltapara que corra en línea recta.

Mantén pulsado y pulsa después suelta . Sigue pulsando y pulsa de nuevo para controlar la dirección de la carrera de tu compañero.

Un jugador que tenga la resistencia baja dejará de correr cuando intentes usar los "Controles de compañero". Sin embargo, esto no les ocurrirá a los jugadores que tengan la habilidad de "Fortaleza mental".

El compañero controlado por el equipo más cercano al rival que lleva el balón lo presionará.

Pulsados veces y mantén pulsado el botón para que entre dos y tres jugadores presionen a tu rival. Aunque es una forma muy eficaz para hacerse con el balón, también dejarás mucho espacio abierto a disposición del equipo rival.

Adelanta o atrasa la línea de defensa según lo creas conveniente. Los controles pueden cambiar en función del equipo o del ángulo de cámara. El movimiento de la línea depende de la estrategia del equipo.

Adelanta brevemente la línea de defensa. Ten en cuenta que los controles pueden cambiar en función del equipo o del ángulo de la cámara.

Lo esencial en las jugadas a balón parado es la anticipación. Usa las ayudas para practicar la jugada a balón parado perfecta.

Pulsa para mostrar las ayudas al lanzar un tiro libre o un penalti.

La precisión de las guías de ayuda que se muestran durante las jugadas a balón parado tiende a ser mayor con jugadores más capacitados para los tiros libres.

Usa para dirigir el lanzamiento y usa para elegir la elevación y el nivel de efecto. Si quieres colocar el balón, pulsa solamente . Si lo que buscas es potencia, pulsa el botón más tiempo y deja que se llene la barra de fuerza. Para ver la ayuda que muestra la trayectoria prevista del balón, pulsa . Si pulsas, puedes corregir la potencia y la trayectoria del tiro libre e ignorar otras instrucciones que hayas dado.

Los jugadores con la habilidad "Disparo de puntera" pueden disparar de puntera pulsando de nuevo justo antes del momento de golpear el balón. Determinados jugadores también pueden realizar disparos con efecto de caída pronunciada.

Incluye a dos lanzadores de tiros libres para no dar pistas a tu rival. Puedes hacer que uno le dé un pase corto al otro o que pise el balón. Pueden funcionar muy bien.

Los jugadores de la barrera pueden saltar (pulsa ) o adelantarse (pulsa). Observa la elevación del balón antes de tomar una decisión.

Pulsa para ajustar tu posición (antes de que el lanzador golpee el balón). Pulsa antes de que el lanzador dispare para parar un disparo potente o después para parar un disparo suave.

Igual que en los tiros libres, la barra de fuerza puede usarse como indicación de la velocidad y la precisión del disparo. Aunque un penalti de Panenka es fácil de parar si el portero lo ve venir, es una forma muy eficaz de sorprenderlo.

Pulsa para ajustar tu posición (antes de que el lanzador golpee el balón). Pulsa antes de que el lanzador dispare para parar un disparo potente o después para parar un disparo suave.

El papel de un portero no se limita a parar disparos o atrapar centros. Lo que hace justo a después de eso tiene la misma importancia. Intenta iniciar ataques con lanzamientos y disparos de puntera y desconcierta a tus rivales con pases falsos.

Todos los controles, a excepción del de pedir salir al portero, solo se aplican si el cursor está colocado sobre el portero.

El portero corre hacia el balón para hacerse con él. Es una forma segura de hacerse con el balón, aunque puede dejarte en desventaja si lo haces mal.

Los porteros con la habilidad de "Portero ofensivo" tienden a salir más cuando el balón se cuela detrás de la defensa.

Mantén pulsado para ajustar automáticamente la posición del portero.

Pulsa y para que el portero se tire a por el balón o y dos veces para realizar una entrada.

Haz que el portero pare el balón con el pie y no con la mano.

Pulsa en la dirección deseada al disparar o pasar el balón con la mano.

Los jugadores con la habilidad de "Trayectoria en picado" golpean el balón con precisión por bajo. Utiliza esta habilidad para iniciar contraataques rápidos cuando robes el balón en tu campo.

Correr sin soltar el balón. Pulsa para esprintar.

Al pasar el balón, pulsa justo antes de que el portero dispare o lance el balón para fingir un pase.

La habilidad de tu portero viene representada por estas 5 estadísticas: "Capac. de portero", "Atrapar", "Despejar","Reflejos" y "Cobertura". Para más información sobre cada una de las estadísticas, consulta el menú de ayuda correspondiente en el juego.

Aquí encontrarás controles más avanzados. Puede que sean difíciles al principio pero, si llegas a dominarlos, tu juego cobrará otra dimensión. La sección en verde representa controles compartidos (tanto ofensivos como defensivos).

Mantén pulsado al disparar para que tu disparo sacrifique potencia por una mayor precisión. Úsalo para disparar desde dentro del área cuando hay muchos jugadores o si quieres disparar a la esquina.

Los disparos controlados son más precisos, pero menos potentes. Son particularmente eficaces hasta una distancia de 15 m, donde todavía puedes apuntar, pero si la distancia es más larga, lo mejor es que intentes superar al portero con un disparo potente.

Pulsa + mientras controlas el balón para dejarlo pasar y empezar a perseguirlo (a diferencia de dar un toque para controlarlo).

Pulsa y para elevar el balón por encima del portero hacia la portería vacía.

Suelta y pulsa para mirar a la portería rival. Puedes hacerlo durante un regate para pararte en seco sin dejar de mirar a la portería rival.

Con el jugador parado, pulsa y mueve en la dirección en la que quieras dar un toque para prepararte para un disparo o un pase. Así mejorará la precisión del siguiente disparo o pase.

Pulsapara mover el cursor y controlar al jugador más cercano al balón. Pulsa en la dirección de un jugador concreto si quieres seleccionarlo manualmente.

Estos son controles compartidos por el ataque y la defensa. Apréndelos: nunca sabes cuándo pueden ser útiles.

Pulsa + para cancelar la acción que el jugador vaya a realizar y recuperar el control. Esto incluye disparos o pases.

Pulsa la hacia arriba o hacia abajo para cambiar de estrategia. Los botones pueden cambiar en función del ángulo de la cámara.

Pulsa para cambiar el ángulo de la cámara entre el balón y los jugadores.

Cuando no tengas el balón, mantén pulsado y entonces pulsa , , , para comunicarte con tus compañeros de equipo mediante mensajes de chat predefinidos. Esto solo funciona en partidos del VESTÍBULO DE JUEGO EN EQUIPO.

Si seleccionas "Opciones" seguido de "Opciones de datos personales", podrás jugar con los Controles avanzados cambiando "Tipo de disparo" y "Tipo de pase en profundidad" a "Avanzado".

El disparo avanzado permite controlar totalmente la fuerza y la dirección de los disparos. Pulsapara colocar el disparo y utiliza la barra de fuerza para decidir la potencia.

DISPARO (AVANZADO)
APUNTAR AL ÁNGULO INFERIOR IZQUIERDO
APUNTAR AL ÁNGULO SUPERIOR IZQUIERDO
APUNTAR AL ÁNGULO INFERIOR DERECHO
APUNTAR AL ÁNGULO SUPERIOR DERECHO

Los pases avanzados permiten dirigir los pases con precisión en lugar de lanzar el balón en una dirección aproximada. Usa y el nivel de fuerza para colocar el pase justo donde lo necesitas.

¿Por qué no juegas en línea para enfrentarte a otros jugadores de PES 2016? Para más información, visita la web que indicamos a continuación o consulta la función de ayuda en el juego.

Configura tu Xbox One para conectarte en línea. Consulta la guía del usuario para ver los pasos necesarios. Encontrarás más información sobre la política de operaciones, el acuerdo de servicios en línea, avisos importantes e información sobre el equipo y el entorno de red necesarios en nuestro portal oficial en la URL indicada.　

Xbox Live es el servicio de juego y entretenimiento en línea para tu Xbox One. Conéctate a Xbox Live de forma gratuita para aprovechar al máximo tu Xbox One con demos gratuitas de juegos, películas en alta definición y complementos de juegos como nuevas canciones o personajes. La suscripción a Xbox Live Gold te proporciona lo mejor del entretenimiento. Juega fácilmente a juegos en línea con amigos de todo el mundo. Kinect te hace disfrutar aún más del entretenimiento. Imagínate que puedes controlar películas y música haciendo un gesto con la mano o con el sonido de tu voz, o chatear en tu TV con Video Kinect. Xbox Live es tu conexión a más juegos, entretenimiento y diversión. Para obtener más información, visita www.xbox.com/live.

Para conectarte a Xbox Live, conecta tu consola Xbox One a Internet y suscríbete a Xbox Live. Para obtener más información sobre el servicio y cómo conectarte en línea con tu consola Xbox One, consulta el manual de instrucciones o el sitio web oficial www.xbox.com.

La consola Xbox One te permite personalizar y gestionar el acceso de tu familia al contenido de juegos, películas y televisión. Las opciones de control parental de Xbox One se pueden usar para controlar la propia consola y el acceso a Xbox Live. El control parental te permite controlar cosas como:
• A qué juegos se puede jugar.
• Cuánto tiempo puede usar la consola cada miembro de la familia diaria o semanalmente.
• Si alguien puede acceder o no a Xbox Live.

Visita www.xbox.com para obtener más información.

Para poder utilizar el contenido descargable proporcionado para este juego, ten en cuenta lo siguiente:


• Tendrás que registrar una cuenta para poder iniciar sesión y conectarte a Xbox Live.
• Para obtener información sobre cómo suscribirte a Xbox Live, visita el sitio web oficial de Xbox.（http://www.xbox.com/es-ES/live/）
• Todos los materiales descargados únicamente se deben utilizar con este juego.
• Es posible que, para utilizar los servicios de red, tu proveedor de servicios de Internet te cobre cargos de conexión aparte.
• Este juego ofrece contenido descargable gratuito y de pago. Puedes comprar el contenido descargable de pago mediante tarjeta de crédito, Xbox Gift Cards y Windows Store Gift Cards. También necesitarás una cuenta de Xbox Live.
• El contenido se guardará en el disco duro interno de tu consola Xbox One. Asegúrate de que hay suficiente espacio libre en el disco.
• Para obtener más información sobre cómo comprar contenido descargable en Xbox Live, visita el sitio web oficial de Xbox（http://www.xbox.com/es-ES/live/）.
• Este servicio puede interrumpirse en el futuro. Visita nuestro sitio web oficial para mantenerte al día con la última información.

myClub es un modo en línea que te ofrece una plataforma para formar tu propio equipo original, con el que te enfrentarás a cualquier contrincante, tanto humano como de la máquina.

KONAMI guarantees that this Blu-ray Disc™ is supplied by them in full working order and free from defect. If this Blu-ray Disc™ fails to work or develops a fault, either return it to the place of purchase or KONAMI will guarantee to replace it (if within 90 days of purchase). In such cases, return your Blu-ray Disc™ by post to the address below together with a till receipt or other proof of purchase. Please describe the problem as fully as possible. Do not forget to include your name, address and telephone. This guarantee applies only within the UK and Eire and does not apply if the Blu-ray Disc™ has been damaged by misuse, tampering or through any reason other than a manufacturing fault.

games.konami-europe.com/support
Konami Digital Entertainment BV
14-16 Sheet Street
Windsor
SL4 1BG
+44 (0) 1253 885583
(UK phone number. Call costs vary – please contact your provider for details.)

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired. Refurbished parts may be used to repair the goods. For further information regarding this warranty and to claim expenses in relation to the warranty (if applicable), please see details inside this packaging or contact:

Mindscape Asia Pacific Pty Ltd
Suite 210, Level 2
46-56 Kippax Street
Surry Hills NSW 2010

Antes de empezar a jugar, lee los apartados de información de seguridad y salud de los manuales de la consola Xbox One y los accesorios. www.xbox.com/support.

Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible cuando se exponen a ciertas imágenes visuales, entre las que se incluyen los patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas a estos “ataques epilépticos fotosensibles” cuando fijan la vista en un videojuego.

Estos ataques presentan varios síntomas: como mareos, visión alterada, tics nerviosos en la cara o en los ojos, o en la cara, espasmos o temblores de brazos o piernas, desorientación, confusión o pérdida momentánea del conocimiento. Además, pueden ocasionar la pérdida del conocimiento o incluso convulsiones, terminen provocando una lesión como consecuencia de una caída o de un golpe con objetos cercanos.

Si sufre cualquiera de estos síntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan experimentado los síntomas antes mencionados; los niños y los adolescentes son más susceptibles que los adultos a estos ataques. Se puede reducir el riesgo a ataques epilépticos fotosensibles tomando las siguientes precauciones:

Si usted o algún miembro de su familia tiene un historial de ataques epilépticos, consulte a su médico antes de jugar.

KONAMI se esfuerza constantemente por mejorar sus productos, por lo que este juego puede ser ligeramente diferente de otro dependiendo de la fecha de adquisición. Ten en cuenta que es posible que KONAMI no pueda informarte de los detalles de esas mejoras.

• Dependiendo del tipo de televisor que utilices para jugar a este juego, puede que el mando no esté sincronizado con las imágenes de la pantalla. Consulta con el fabricante del televisor para saber si es adecuado para utilizar videojuegos.

Como se realizarán actualizaciones en línea al juego de manera periódica para mejorar la experiencia de juego, recomendamos encarecidamente que los usuarios tengan conexión a Internet. KONAMI no se hará responsable de si algún usuario no puede obtener las actualizaciones porque no tiene conexión a Internet disponible.

Este juego se presenta en sonido envolvente Dolby® Digital 5.1. Conecte su Microsoft® Xbox One a un sistema de sonido con tecnología Dolby Digital mediante un cable óptico digital o un cable HDMI. Desde el panel de control de Xbox One, elija Configuración, Pantalla y sonido. En el menú "Audio digital", seleccione "Salida de secuencia de bits" tanto para "Audio" como para "Audio óptico". Por último, seleccione "Dolby Digital" en el menú "Formato de secuencia de bits" para vivir la emoción del sonido envolvente.

Dolby y el símbolo de la doble-D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

“Pro Evolution Soccer 2016” utiliza Havok™: ©Copyright 1999-2015 de Havok.com Inc. (y sus licenciatarios). Todos los derechos reservados. Visita www.havok. com para obtener más información.

This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

©2015 Konami Digital Entertainment