Si juegas por primera vez, crea tus datos de sistema.
• Se cargará cualquier dato de sistema que se haya guardado previamente y se abrirá el menú principal.

• Si ves un ícono en la pantalla, quiere decir que puedes ver texto de ayuda sobre cómo jugar o sobre la función de la pantalla actual presionando

Selecciona en qué modo o campeonato quieres participar.

Pasa de una pantalla del menú principal a otra con y o y entonces elige el modo que quieras jugar. En Info. de usuario, puedes consultar cuántos GP (EXGP y EXLv) y monedas myClub tienes, así como consultar información sobre jugadores que hayas creado en el modo Editar.
・Para obtener más información sobre las monedas myClub, consulta la sección myClub.

1MENÚ PRINCIPAL

2INFORMACIÓN DEL JUGADOR

3MENÚ DE TÍTULOS

Resalta con el cursor para más detalles.

4IMAGEN DEL JUGADOR

Se mostrará un jugador de tu equipo favorito.

Esta es la primera pantalla que verás tras iniciar el juego. Los modos de juego que hayas jugado recientemente o cualquier modo que hayas añadido a tus favoritos aparecerán en el menú de íconos. Para añadir elementos a tu lista de favoritos, pulsa .

Juega un partido rápido. Conéctate si deseas jugar con otros usuarios.

Participa en una gran variedad de campeonatos de liga y copa, con reglamentos particulares.

Sumérgete en el juego bonito como jugador o representante.

Practica los controles del juego en el ENTRENAMIENTO o personaliza el juego como a ti te guste en los AJUSTES DE SISTEMA y las OPCIONES.

Para cambiar la alineación, la formación y la estrategia, selecciona Plan de juego en la pantalla anterior al partido o en el menú de pausa.

Usa los ajustes asistidos para crear planes de juego automáticamente con ayuda de la computadora. Cuando te hayas acostumbrado, intenta crear tu propio plan de juego, cuyos detalles puedes personalizar al máximo.

1CANCHA

2MENÚ DEL PLAN DE JUEGO

3SUPLENTES

Pulsaoen la pantalla del plan de juego para ver la información siguiente:

：Tarjeta amarilla

：Tarjeta roja

：Lesión leve

：Lesión de estado desconocido

ÍCONOS DE JUGADOR	Indica los nombres y las posiciones de los jugadores. El capitán del equipo se distingue fácilmente gracias al ícono (C) después de su nombre.
ÍCONOS DE FORMA	La forma física de los jugadores se indica con las siguientes flechas: : forma óptima　 : buena forma　 : normal　 : mala forma　 : forma terrible • La forma física del jugador puede subir o bajar (1 nivel) durante un partido, dependiendo de su desempeño. Por ejemplo, anotar un gol o hacer una asistencia pueden ocasionar una mejoría en la forma; mientras que los autogoles y los errores que provocan goles en contra pueden provocar que la forma física empeore. • En LIGA MÁSTER y SER UNA LEYENDA, los jugadores en forma óptima pueden obtener un impulso adicional en la mejora de estadísticas si juegan bien.
POSICIÓN Y CALIFICACIÓN GENERAL	Muestra las posiciones en la cancha y su idoneidad para jugadores determinados. Las calificaciones generales de los suplentes se calculan bajo la suposición de que juegan en sus posiciones predeterminadas.

Si activas la opción Formación fluida, podrás elegir tu formación i) Al empezar el partido, ii) Con balón y iii) Sin balón. La manera en que las formaciones cambian automáticamente según las situaciones de juego te permite ser muy creativo tácticamente. Por ejemplo, puedes hacer que los extremos se posicionen más hacia adelante en el campo cuando el equipo tenga la posesión, pero vuelvan para formar parte de una defensa de 5 jugadores en caso de perder el balón.

■INSTRUCCIONES DE EQUIPO (Selección nacional de Holanda)

Si activas la opción Formación fluida, podrás escoger 3 tácticas preferidas diferentes: Principal [ofensiva], Defensiva y Personalizada. Cada una de ellas te permite crear 3 formaciones (formación al empezar el partido, cuando el equipo tenga la posesión del balón y cuando no la tenga), lo que te da más flexibilidad y variedad a la hora de configurar tu equipo. Utiliza todas estas opciones para crear tu planificación táctica.

PRINCIPAL [OFENSIVA]
Selecciona PLAN DE JUEGO → TÁCTICAS PREDEFINIDAS

• PATADA INICIAL
• CON EL BALÓN
• SIN EL BALÓN

DEFENSIVA
Selecciona PLAN DE JUEGO → OPCIONES TÁCTICAS → DEFENSIVA

• PATADA INICIAL
• CON EL BALÓN
• SIN EL BALÓN

PERSONALIZADA
Selecciona PLAN DE JUEGO → TÁCTICAS PREDEFINIDAS → PERSONALIZADA

• PATADA INICIAL
• CON EL BALÓN
• SIN EL BALÓN

Un partido no se trata solo de mirar la acción que te rodea.
Asegúrate de observar toda la información importante que aparece en la pantalla del partido.

Para ACTIVAR o DESACTIVAR las opciones siguientes, selecciona Ajustes de sistema > Ajustes de la pantalla del partido. Al final de cada tiempo, puedes revisar el desempeño de tu equipo hasta ese punto del partido. La información que aparece depende del modo en el que estás jugando.

1MARCADOR

2TIEMPO TRANSCURRIDO

3TIEMPO AGREGADO

Tiempo agregado al final de cada mitad. La duración puede variar de partido a partido.

4ÍCONO DE TÁCTICAS

Presiona ARRIBA y ABAJO en el para cambiar entre táctica OFENSIVA, DEFENSIVA y PERSONALIZADA.
• Desaparece poco después de cualquier cambio.

5CURSOR DEL JUGADOR

6RADAR

Muestra la posición del balón y de todos los jugadores.

7ÁREA DEL JUGADOR

Indicador de resistencia (sobre el nombre del jugador) y medidor de potencia (bajo el nombre del jugador).

El cursor del jugador aparece sobre el jugador que estás controlando. Este cursor cambia de color según el estado del jugador. Los ajustes como el nombre del cursor y cómo cambiar de cursor se configuran en Ajustes de Soporte.

	Ícono del jugador estándar Cambia a color amarillo si el jugador indicado tiene una tarjeta amarilla.
	Indica que el jugador está en posición adelantada (Sólo aplica si el cursor está configurado como Fijo en los ajustes de cursor).

El medidor de potencia aparece a los pies del jugador cuando éste está por dar un pase o un tiro.

1INDICADOR DE RESISTENCIA

Indica el nivel de resistencia de los jugadores. Cuando se agota, se pone rojo y las estadísticas del jugador disminuyen.

2INDICADOR DE POTENCIA

Llena el medidor cuando pateas (o lanzas) el balón. El jugador pateará (o lanzará) el balón en cuanto sueltes el botón o el medidor se llene al máximo.
• Se puede activar o desactivar en Opciones del sistema > Opciones de la pantalla de partido.

1ÍCONO DE CONTROLES AVANZADOS

Se muestra cuando se utilizan los controles avanzados para pasar y para patear la pelota.

Los siguientes íconos se mostrarán al hacer un cambio.

	Jugador ENTRA
	Jugador SALE

La resistencia del jugador baja gradualmente con el transcurso del juego. El acelerar constantemente reduce los niveles de resistencia, y cuando llega a niveles bajos, los jugadores se hacen más lentos y débiles al tirar o pelear el balón. Es mejor sustituir a los jugadores cansados tan rápido como sea posible.

Controles con el balón
Controles sin el balón

Controles (con y sin balón) que aplican a un solo jugador bajo el control del usuario. ¿Crees que eres más listo que los demás? ¡Pues pruébalo!

Usa para dirigir tus tiros y pases. Ten en cuenta que la trayectoria de la pelota es muy diferente para cada tipo de pase.

Los jugadores con la habilidad de "Pase a profundidad" pueden darle giro inverso a las pelotas largas para mayor precisión. Si ves un espacio tras la defensa contraria, intenta aprovecharlo con pelotas elevadas a profundidad.

Al driblar, pulsa para acelerar con la pelota. Ten cuidado, esto reduce el control de la pelota. Deberás driblar de las dos maneras según sea adecuado.

Si un oponente viene hacia ti a toda velocidad, un pequeño cambio de dirección normalmente bastará para evadirlo.
Usa giros y controles de habilidades para evitar la atención no deseada de tus marcadores. ¿Crees que eres un buen driblador? Entonces haz estos movimientos para dejar a tus oponentes atrás con facilidad.

Usa y para ejecutar fintas y amagues (por ejemplo, gira una vuelta completa). ¡Usa tu percepción espacial al máximo para ejecutar el movimiento ideal!

Algunos jugadores hacen movimientos distintivos cuando ejecutan Controles de habilidades. Inténtalo con una gran variedad de jugadores. Podrás descubrir algo nuevo cada vez.

Si necesitas controlar de cerca el balón, pulsa mientras regateas para hacer un CONTROL DE CERCA. Esta habilidad te permite estar constantemente encarado a la portería contraria mientras mantienes a tu rival a poca distancia para intentar dejarlo atrás o para mantener el balón bajo control en un espacio limitado.

Pulsa dos veces al driblar para aumentar la velocidad. Aunque es una forma efectiva de perder al marcador, si fallas puede volverse en tu contra.

Cuando encares a un oponente, intenta presionar mientras ejecutas un arranque a velocidad. Esto te permitirá hacerle un túnel o darle la vuelta.

Presiona para presionar al rival que tenga el balón. Si pulsas y , puedes hacer que tu jugador acelere conforme se acerque al jugador.

Cuando están presionando, los jugadores intentarán bloquear tiros y pases extendiendo las piernas. Sin embargo, también pueden ser burlados con fintas y engaños que los pueden dejar persiguiendo sombras. Intenta leer el siguiente movimiento de tu oponente con cuidado antes de tomar algún riesgo.

Para robar la pelota con un barrido, pulsa. Aunque resulta bastante efectivo, genera un alto riesgo de dar una falta o algo mucho peor.

Las entradas no son solamente para quitarle el balón a tu oponente mientras corre con él. Intenta barrerte hacia los pases bajos y balones a profundidad para interceptarlos.

Para robar la pelota al adversario, pulsa dos veces rápidamente. Aunque resulta bastante efectivo, genera un alto riesgo de dar una falta o algo mucho peor.

Cargar contra un oponente que tiene el balón en los pies es un movimiento arriesgado, pues puede evadirte fácilmente. Intenta siempre carga cuando el balón se aleja mientras él trata de acelerar o girar.

Al defender, pulsa + para centrarte en un adversario y seguirlo.

RETROCEDER DEFENDIENDO también mejora ligeramente tus entradas. Esto facilita los enfrentamientos con oponentes que hacen CONTROL DE CERCA o giros cerrados.

Consulta esta sección para ver una lista de movimientos que se realizan en colaboración con compañeros de equipo, como movimientos sin balón y presión múltiple.

Pulsa justo cuando el jugador está por dar un pase si deseas que comience a correr apenas suelte la pelota.

Mantén pulsado durante un pase bajo. Pulsa cuando un jugador recibe el pase para que devuelva la pelota con un toque rápido. Es una buena manera de perder a tu marcador.

Pulsa y luego mueve hacia el jugador elegido. Suelta para que corra en línea recta.

Mantén pulsado , mueve y luego suelta . Mantén pulsado y vuelve a mover para controlar la dirección en la que corre tu compañero.

Un jugador con baja resistencia dejará de correr incluso si intentas ejecutar "Controles de compañero". Sin embargo, esto no aplica para los jugadores que tienen la habilidad de "Tenacidad".

El compañero controlado por la computadora más cercano al jugador adversario en posesión de la pelota lo presionará.

Pulsa dos veces y mantén pulsado el botón para que 2 o hasta 3 jugadores presionen al adversario. Aunque es una manera efectiva de ganar la pelota, puede crear grandes espacios abiertos que el adversario puede aprovechar.

Lleva la línea defensiva hacia adelante por un tiempo breve. Puede que los controles cambien según el lado y el ángulo de la cámara.

Lleva la línea defensiva hacia adelante por un tiempo breve. Puede que los controles cambien según el lado y el ángulo de la cámara.

Lo esencial en las jugadas a balón parado es la anticipación. Usa las ayudas para practicar la jugada a balón parado perfecta.

Presiona para mostrar las guías de ayuda cuando hagas un tiro libre o penal.

La precisión de las guías de ayuda mostradas durante jugadas a balón parado a distancias cortas tiende a ser mayor para los jugadores que tienen mejores capacidades de bola muerta.

Usa para dirigir el tiro libre mientras usas para elegir la elevación y la curva de la pelota. Para apuntar con precisión, pulsa solo durante un momento. Para aumentar la potencia, pulsa el botón durante más tiempo y deja que aumente el medidor de potencia. Para ver las guías de ayuda que muestran la trayectoria proyectada del tiro libre, pulsa. Al pulsar , puedes fijar la potencia y la trayectoria de tu tiro libre e ignorar cualquier otra instrucción.

PASE	/ /
TIRO
AJUSTAR TRAYECTORIA	Baja / Alta / Curva a la izquierda / Curva a la derecha
DIRECCIÓN
GUÍAS DE AYUDA
FIJAR DIRECCIÓN Y TRAYECTORIA DE PASE

Prepara 2 jugadores para el tiro libre y desconcierta al adversario. Uno puede cederle la pelota al otro o incluso pisarla. Puedes obtener muy buenos resultados.

Los jugadores de la línea defensiva pueden saltar (pulsa) o bloquear abajo (pulsa ). Observa la elevación de la pelota para decidir qué hacer.

Mueve mientras mantienes pulsado para que el arquero se mueva en la dirección deseada. Puedes hacer esto hasta el momento en el que patean la pelota.

Como en los tiros libres, puedes usar el medidor de potencia como indicador de la velocidad y la precisión del tiro. Aunque un penal parabólico es fácil de atajar si el arquero lo anticipa, no deja de ser una forma efectiva de sorprenderlo.

Mueve para ajustar la posición (hasta que el jugador patee el penal). Mueve antes de que pateen la pelota para reaccionar a los tiros potentes o después para reaccionar a los tiros débiles.

El papel de un portero no se limita a parar disparos o atrapar centros. Lo que hace justo a continuación tiene la misma importancia. Intenta iniciar ataques con lanzamientos y disparos de puntera y desconcierta a tus rivales con pases falsos.

Todos los controles, excepto sacar al portero, aplican solamente cuando el cursor está señalando al arquero.

El arquero corre hacia la pelota y la toma. Es una forma segura de recuperarla, aunque puede dejarte completamente expuesto si fallas.

Los jugadores con "Portero ofensivo" tienden a correr más cuando se manda un balón hacia atrás de su defensa.

Mantén pulsado para que el arquero se ubique automáticamente.

Presiona y después para que el arquero se lance hacia la pelota o presiona y dos veces para barrer.

Haz que el arquero pare la pelota en lugar de atraparla.

Mueve en la dirección deseada al patear o arrojar la pelota.

Los jugadores con la habilidad de "Trayectoria en picada" pueden despejar el balón con precisión al hacerlo con poca altura. Usa esta habilidad para lanzar contragolpes rápidos después de recuperar el balón en tu terreno.

Correr cuando tienes la pelota. Mueve para correr.

Al dar un pase, pulsa justo antes de que el arquero patee o arroje la pelota para amagar un pase.

Consulta esta sección para ver controles más avanzados. ¡Puede que sean difíciles al inicio, pero le darán un nivel más alto a tu juego cuando los domines! La sección en verde muestra controles compartidos (tanto para ofensiva como para defensiva).

Mantén pulsado al patear para dar un tiro menos potente pero más preciso. Úsalo si pateas hacia una zona llena de jugadores o si quieres apuntar al ángulo.

Los tiros controlados te dan mayor precisión a cambio de perder potencia. Estos tiros son particularmente efectivos en un rango de hasta 15 metros donde puedes elegir tu punto, pero a cualquier distancia mayor, será mejor que intentes vencer al portero con potencia.

Presiona + mientras paras el balón para dejarlo pasar y luego perseguirlo (en lugar de tocarlo para controlarlo).

Pulsa y si quieres patear por sobre el arquero que viene hacia ti.

Suelta y pulsa para mirar el arco del adversario. Haz esto si deseas detenerte de pronto y no dejar de mirar el arco del adversario.

Cuando no estés en movimiento, presiona y luego mueve en la dirección deseada para hacer un toque y prepararte para un tiro o pase. Esto mejorará la precisión del tiro o pase que hagas a continuación.

Pulsa para mover el cursor y tomar el control del jugador más cercano a la pelota. Lleva en la dirección de un jugador específico si deseas controlarlo manualmente.

Estos controles son compartidos tanto al ataque como a la defensa. No dejes de tenerlos en cuenta, pueden ser muy útiles.

Pulsa + para anular cualquier acción del jugador y tomar el control. Esto incluye tiros y pases.

Pulsa arriba / abajo en el para cambiar de estrategia. Puede que los botones necesarios varíen según el ángulo de la cámara.

Pulsa para cambiar el ángulo de la cámara entre la pelota y los jugadores sobre la cancha.

Cuando no tengas posesión, mantén pulsado, y mueve , , , para comunicarte con tus compañeros usando mensajes de chat preseleccionados. Esto es solamente para partidos en el LOBBY DE JUEGO EN EQUIPO.

Al seleccionar "Opciones" y "Configuración de datos personales", puedes jugar con controles avanzados ajustando el "Tipo de tiro" y "Tipo de pase a profundidad" a "Avanzado".

El tiro avanzado te da control total sobre la potencia y colocación de tus tiros. Mueve para colocar tu tiro al mismo tiempo que usas el medidor de potencia para ajustar la potencia.

TIRO (AVANZADO)
APUNTAR AL ÁNGULO INFERIOR IZQUIERDO
APUNTAR AL ÁNGULO SUPERIOR IZQUIERDO
APUNTAR AL ÁNGULO INFERIOR DERECHO
APUNTAR AL ÁNGULO SUPERIOR DERECHO

Los pases avanzados te permiten apuntar con precisión los pases en lugar de solo lanzarlos en una dirección aproximada. Usa tanto como el nivel de potencia para ubicar los pases donde desees.

¿Quieres jugar en línea contra usuarios de PES 2015 de todo el mundo? Para obtener más detalles, visita el portal en línea (www.konami.jp/we/online), o consulta la función de ayuda del juego.

Configura tu Consola Xbox One para conectarte. Consulta la guía del usuario para ver los pasos necesarios. Para obtener más detalles sobre la política operativa, el acuerdo de servicio en línea, los avisos importantes y el equipamiento y entorno de red necesarios, visita nuestro sitio portal oficial en línea en la dirección URL mencionada.　

Xbox Live es el servicio de juego y entretenimiento en línea para tu Xbox One. Conéctate a Xbox Live de forma gratuita para aprovechar al máximo tu Xbox One con demos gratuitas de juegos, películas en alta definición y complementos de juegos como nuevas canciones o personajes. La suscripción a Xbox Live Gold te proporciona lo mejor del entretenimiento. Juega fácilmente a juegos en línea con amigos de todo el mundo. Kinect te hace disfrutar aún más del entretenimiento. Imagínate que puedes controlar películas y música haciendo un gesto con la mano o con el sonido de tu voz, o chatear en tu TV con Video Kinect. Xbox Live es tu conexión a más juegos, entretenimiento y diversión. Para obtener más información, visita www.xbox.com/live.

Para conectarte a Xbox Live, conecta tu consola Xbox One a internet y suscríbete a Xbox Live. Para obtener más información sobre el servicio y cómo conectarte en línea con tu consola Xbox One, consulta el manual de instrucciones o el sitio web oficial www.xbox.com.

La consola Xbox One te permite personalizar y gestionar el acceso de tu familia al contenido de juegos, películas y televisión. Las opciones de control parental de Xbox One se pueden usar para controlar la propia consola y el acceso a Xbox Live. El control parental te permite controlar cosas como:
• A qué juegos se puede jugar.
• Cuánto tiempo puede usar la consola cada miembro de la familia diaria o semanalmente.
• Si alguien puede acceder o no a Xbox Live.

Visita www.xbox.com para obtener más información.

Para poder utilizar el contenido descargable proporcionado para este juego, ten en cuenta lo siguiente:

• Tendrás que registrar una cuenta para poder iniciar sesión y conectarte a Xbox Live.
• Para obtener información sobre cómo suscribirte a Xbox Live, visita el sitio web oficial de Xbox.（http://www.xbox.com/en-GB/live/）
• Todos los materiales descargados únicamente se deben utilizar con este juego.
• Es posible que, para utilizar los servicios de red, tu proveedor de servicios de internet te cobre cargos de conexión aparte.
• Este juego ofrece contenido descargable gratuito y de pago. Puedes comprar el contenido descargable de pago mediante tarjeta de crédito, Xbox Gift Cards y Windows Store Gift Cards. También necesitarás una cuenta de Xbox Live.
• El contenido se guardará en el disco duro interno de tu consola Xbox One. Asegúrate de que hay suficiente espacio libre en el disco.
• Para obtener más información sobre cómo comprar contenido descargable en Xbox Live, visita el sitio web oficial de Xbox（http://www.xbox.com/en-GB/live/）.
• Este servicio puede ser interrumpido futuramente. Visita nuestro sitio web oficial para mantenerte al día con la última información.

myClub es una nueva función de esta entrega del juego que te ofrece la posibilidad de construir un equipo en línea con el que enfrentarte tanto a jugadores humanos como a la máquina.

Konami Digital Entertainment, Inc. warrants to the original purchaser of this Konami software product that the medium on which this computer program is recorded is free from defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase. This Konami product is sold “as is,” without express or implied warranty of any kind, and Konami is not liable for any losses or damages of any kind resulting from use of this program. Konami agrees for a period of ninety (90) days to either repair or replace, at its option, free of charge, any Konami product, postage paid, with proof of date of purchase, at its Factory Service Center. This warranty is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect in the Konami software product has arisen through abuse, unreasonable use, mistreatment, or neglect.

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND NO OTHER REPRESENTATIONS OR CLAIMS OF ANY NATURE SHALL BE BINDING ON OR OBLIGATE KONAMI. ANY IMPLIED WARRANTIES APPLICABLE TO THIS SOFTWARE PRODUCT, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE NINETY (90) DAY PERIOD DESCRIBED ABOVE. IN NO EVENT WILL KONAMI BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THIS KONAMI PRODUCT.

Some states do not allow limitations as to how long an implied warranty lasts and/or exclusions or limitations of incidental or consequential damages so the above limitations and/or exclusions of liability may not apply to you. This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
If you experience technical problems with your game, please head to www.konami.com/support for assistance, here you will have access to many support materials, as well as our Knowledge Base which is available 24 hours a day, 7 days a week.
Please note that all products must be deemed defective by a Konami Customer Service representative and have an RMA number assigned prior to returning the product.
Should a product be received by Customer Support without a prior return authorization number, the product will be returned if a Konami Customer Service Representative cannot reach you within three days upon receipt of the product.
Hours of operation for Customer Support are Monday – Friday 8:30am to 5pm Pacific Standard Time. Customer Support is closed on the weekend and most major holidays.

Konami Digital Entertainment, Inc.
Attention: Customer Service-RMA # XXXX
2381 Rosecrans Ave, Suite 200
El Segundo, CA 90245
USA

Register now at www.konami.com to receive exclusive product news, special offers and more!
https://pes.konami.com

Antes de comenzar a jugar, lea los manuales de la consola Xbox One, y los accesorios para obtener información importante en materia de seguridad y salud. www.xbox.com/support.

Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible cuando se exponen a ciertas imágenes visuales, entre las que se incluyen los patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas a “ataques epilépticos fotosensibles” cuando fijan la vista en un videojuego.

Los síntomas pueden presentarse en forma de mareos, visión alterada, tics nerviosos en la cara o en los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientación, confusión, pérdida momentánea de la consciencia. Los ataques también pueden causar pérdida del conocimiento o convulsiones que pueden provocar lesiones por caídas o por golpear objetos cercanos.

Si sufre cualquiera de estos síntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan experimentado dichos síntomas; los niños y los adolescentes son más propensos a estos ataques. Para reducir el riesgo de sufrir ataques epilépticos fotosensibles, tome las siguientes precauciones:

• Sitúese a una distancia mayor de la pantalla
• Utilice una pantalla más pequeña
• Juegue en una habitación bien iluminada
• Evite jugar si está somnoliento o cansado.

Si usted o algún familiar tiene un historial de ataques epilépticos, consulte a su médico antes de jugar.

En KONAMI nos esforzamos constantemente por mejorar nuestros productos. Por lo tanto, puede que este producto difiera un poco de otro según la fecha de adquisición. Es posible que KONAMI no pueda notificarte sobre los detalles de dichas mejoras.

• Ten en cuenta que según el tipo de televisor que uses para jugar, es posible que los controles no estén sincronizados con la imagen que aparece en la pantalla. En ese caso, consulta al fabricante del televisor sobre la idoneidad del aparato para jugar videojuegos.

Ya que se pueden hacer actualizaciones en línea regularmente para mejorar la experiencia de juego, recomendamos ampliamente a todos los clientes tener una conexión a internet. KONAMI no se hará responsable si algún usuario no puede obtener las actualizaciones porque no tiene conexión a internet disponible.

This game is presented in Dolby® Digital 5.1 surround sound. Connect your Microsoft® Xbox One to a sound system with Dolby Digital technology using a digital optical cable or HDMI cable. From the the Xbox One dashboard, choose Settings, Display & Sound. Under the "Digital Audio" menu, select "Bitstream Out" for both "Audio" and "Optical Audio". Finally select "Dolby Digital" under the "Bitstream Format" menu to experience the excitement of surround sound.

Dolby y el símbolo de la doble-D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

“Pro Evolution Soccer 2015” utiliza Havok™: ©Copyright 1999-2014 de Havok.com Inc. (y sus licenciatarios). Todos los derechos reservados. Visita www.havok.com para más detalles.

Este software está parcialmente basado en el trabajo de The Independent JPE Group.

©2014 Konami Digital Entertainment