Informativa sulla privacy di Magic Duels (“Informativa sulla privacy di Magic Duels”) Ultimo aggiornamento: 1 luglio 2015 Scaricando Magic Duels, accetti espressamente la presente Informativa sulla privacy di Magic Duels: Wizards of the Coast LLC e la sua casa madre Hasbro, Inc. (collettivamente “Wizards”) desiderano tutelare la privacy dei giocatori e hanno elaborato questa Informativa sulla privacy di Magic Duels per illustrare le modalità di raccolta, utilizzo e conservazione delle tue informazioni. La presente Informativa sulla privacy di Magic Duels si applica unicamente a Magic Duels e non è valida per alcun altro sito web, gioco o applicazione di Wizards. Le informative sulla privacy dei dispositivi e dei marketplace che potresti utilizzare per scaricare Magic Duels o acquistare Valuta virtuale sono regolate dalla piattaforma di riferimento (ad esempio Xbox Live, PlayStation Network, Steam ecc.). Consulta i siti web di queste piattaforme per capire in che modo raccolgono, utilizzano e conservano le tue informazioni. ESRB Privacy Certified Questa Informativa sulla privacy di Magic Duels e il sigillo di certificazione ESRB sopra riportato confermano che Wizards è un licenziatario approvato e membro aderente all’Entertainment Software Rating Board Privacy Certified Program (“ESRB”). Per tutelare la tua privacy, Wizards ha deciso volontariamente di prendere questa iniziativa sulla riservatezza: le nostre politiche sulla privacy sono state recensite e certificate dall’ESRB Privacy Certified per soddisfare i criteri consolidati sulla raccolta e sull’utilizzo delle informazioni online. In quanto licenziatario del programma, Wizards è soggetta a frequenti controlli dei giochi e ad altri meccanismi di imposizione e responsabilità amministrati indipendentemente dall’ESRB. In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy di Magic Duels, contattaci alla pagina http://wizards.custhelp.com/ o all’indirizzo Wizards of the Coast, ATTN: Privacy Request, P.O. Box 707, Renton, Washington 98057. Per eventuali reclami, puoi anche contattare l’ESRB all’indirizzo ESRB Attn: Privacy Certified Program, 420 Lexington Avenue, Suite 2024 New York, New York 10170, all’indirizzo privacy@esrb.org o direttamente attraverso il servizio clienti alla pagina https://www.esrb.org/privacy/contact.jsp. INDICE 1. Informazioni raccolte o ricevute da Wizards 2. Modalità di raccolta di informazioni da parte di Wizards 3. Modalità di condivisione delle tue informazioni da parte di Wizards 4. Modalità di impiego delle tue informazioni da parte di Wizards 5. Modalità di conservazione delle tue informazioni da parte di Wizards 6. Consenso 7. Modifiche a questa Informativa sulla privacy di Magic Duels 8. I tuoi diritti alla privacy in California 1. INFORMAZIONI RACCOLTE O RICEVUTE DA WIZARDS Informazioni non personali: Wizards si serve di strumenti e altri software analitici per raccogliere e utilizzare automaticamente alcuni tipi di informazioni non personali che non ti identificano direttamente. Le “Informazioni non personali” possono includere, a titolo esemplificativo: (a) piattaforma software e firmware del dispositivo; (b) gestore di telefonia mobile; (c) dati geografici come codice postale, codice di area e posizione (vedi Geolocalizzazione, di seguito); (d) informazioni di gioco, parametri relativi all’uso, statistiche, dati analitici, progressi di gioco, dati di gioco salvati, tempo di gioco e obiettivi; ed (e) altri dati non personali ragionevolmente necessari a Wizards per migliorare Magic Duels e altri giochi e servizi di Wizards. Informazioni personali: Wizards raccoglie e utilizza automaticamente alcuni tipi di informazioni legate al dispositivo per il supporto alle nostre operazioni interne e per finalità di analisi. Queste informazioni possono includere, a titolo esemplificativo, proprietà del dispositivo quali l’indirizzo IP, identificativi univoci o altri identificativi persistenti o non persistenti. Ad eccezione delle succitate informazioni legate al dispositivo, Wizards non ottiene il tuo nome, la tua e-mail, il tuo indirizzo o altre informazioni di identificazione personale (“Informazioni personali”) tramite Magic Duels, ma può raccogliere Informazioni personali quando crei un account Wizards o contatti il servizio clienti Wizards. Consulta l’informativa generale sulla privacy di Wizards alla pagina http://company.wizards.com/policies/web/privacy. Wizards può inoltre ricevere Informazioni personali dal marketplace della tua piattaforma (ad esempio Steam, App Store di Apple ecc.) (“Marketplace di piattaforma”) o dal responsabile delle transazioni (ad esempio PayPal, Apple, Valve ecc.) (“Responsabile delle transazioni”). Tutte le Informazioni personali raccolte da Wizards, ricevute dal tuo Marketplace di piattaforma o dal Responsabile delle transazioni, saranno considerate confidenziali. Informazioni finanziarie: Wizards non raccoglie informazioni finanziarie direttamente da te attraverso Magic Duels. Contatta il tuo Marketplace di piattaforma o il Responsabile delle transazioni per capire in che modo raccolgono, utilizzano e conservano le tue Informazioni finanziarie. A prescindere da quanto specificato in precedenza, Wizards può ricevere Informazioni finanziarie dal tuo Marketplace di piattaforma o dal Responsabile delle transazioni quando relative ad acquisti effettuati attraverso Magic Duels. Geolocalizzazione: Nella misura in cui Wizards rende disponibili servizi basati sulla localizzazione attraverso Magic Duels e in cui tu utilizzi tali servizi, Wizards può raccogliere ed elaborare i dati sulla tua posizione per fornire servizi e annunci pubblicitari di prodotti Wizards mirati. Ad esempio, le schermate di caricamento all’interno di Magic Duels possono includere contenuti basati sulla tua posizione. Non sarà effettuato l’accesso alla tua posizione geografica senza il tuo consenso. Nella misura in cui Wizards rende disponibile la tua posizione geografica a terze parti, ciò avverrà in conformità con l’Informativa sulla privacy di Magic Duels. Bambini di età inferiore a 13 anni: Wizards non raccoglie intenzionalmente Informazioni personali o Informazioni finanziarie da persone di età inferiore ai 13 anni. Gli utenti di età pari o inferiore ai 13 anni non devono fornire informazioni di questo tipo a Wizards. Se sarà portato all’attenzione di Wizards che sono state raccolte Informazioni personali o Informazioni finanziarie da una persona di età pari o inferiore ai 13 anni, Wizards eliminerà queste informazioni nel minor tempo possibile. Se ritieni che Wizards possa essere in possesso di tali informazioni ricevute da o riguardanti un bambino di età pari o inferiore ai 13 anni, contatta il servizio clienti Wizards alla pagina http://wizards.custhelp.com/. 2. MODALITÀ DI RACCOLTA DI INFORMAZIONI DA PARTE DI WIZARDS Wizards usa strumenti analitici del proprio partner, Swrve New Media, per raccogliere, utilizzare, conservare e trasmettere informazioni sul dispositivo riguardo l’uso di Magic Duels e dati tecnici. Per maggiori informazioni su Swrve New Media e le sue politiche sulla privacy, visita http://www.swrve.com/privacy. Inoltre, Wizards utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni quali i dati legati all’attività di gioco, ad esempio funzioni sbloccate e tempi di gioco. Per maggiori informazioni su Google Analytics, visita la pagina http://www.google.com/analytics/index.html. Le informazioni raccolte attraverso l’uso delle tecnologie analitiche sono anonime e utilizzate in forma aggregata. 3. MODALITÀ DI CONDIVISIONE DELLE TUE INFORMAZIONI DA PARTE DI WIZARDS Wizards non venderà mai alcuna delle tue informazioni, né le divulgherà a servizi di information brokering. Tuttavia, Wizards può condividere le tue Informazioni non personali, le tue Informazioni personali e le tue Informazioni finanziarie (le Informazioni personali e le Informazioni finanziarie saranno divulgate solo quando necessarie per facilitare una richiesta da parte tua) con le entità ad essa collegate, incluse la casa madre e terze parti. Wizards adotterà ogni ragionevole misura necessaria ad assicurare che le terze parti coinvolte proteggano adeguatamente le tue informazioni. Wizards può divulgare Informazioni non personali, Informazioni personali e Informazioni finanziarie ritenendo in buona fede che sia richiesto dalla legge in casi che comprendono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la divulgazione a ufficiali delle forze dell’ordine o altri ufficiali governativi in relazione a un’indagine per frode, violazioni della proprietà intellettuale o altre attività illegali o che potrebbero esporre te o Wizards a responsabilità legale. In caso di fusione, acquisizione, riorganizzazione, bancarotta o altri eventi simili, le informazioni sui clienti di Wizards possono essere trasferite al successore o assegnatario di Wizards, se tale passaggio è consentito dalla legge vigente e viene operato in conformità alla stessa. 4. MODALITÀ DI IMPIEGO DELLE TUE INFORMAZIONI DA PARTE DI WIZARDS Wizards utilizza le tue Informazioni non personali, le tue Informazioni personali e le tue Informazioni finanziarie per vari fini, tra cui: (a) fornirti contenuti; (b) inviarti comunicazioni che hai chiesto di ricevere; (c) facilitare le tue richieste al servizio clienti; (d) visualizzare annunci pubblicitari e promozioni localizzati; ed (e) capire come utilizzi Magic Duels e come Wizards può migliorare i propri giochi e servizi. Identificativi univoci globali: Wizards potrebbe generare identificativi univoci globali (“GUID”) per coadiuvare l’analisi di Informazioni non personali, fornire annunci pubblicitari relativi alla geolocalizzazione, conservare i dati di gioco salvati e facilitare la generazione e il riscatto di codici promozionali. I GUID non hanno alcun significato al di fuori di Wizards e non saranno divulgati a terze parti, eccetto quando necessario per facilitare una promozione, fornire supporto nel contesto di una richiesta al servizio di assistenza clienti o per operare alcune funzioni del gioco. 5. MODALITÀ DI CONSERVAZIONE DELLE TUE INFORMAZIONI DA PARTE DI WIZARDS La sicurezza, l’integrità e la riservatezza delle tue informazioni sono estremamente importanti per Wizards. Wizards applica misure di sicurezza tecniche, amministrative e fisiche conformi agli standard del settore, progettate per proteggere le tue informazioni da accesso, divulgazione, uso e modifica non autorizzati. Rivediamo regolarmente le nostre procedure di sicurezza per valutare l’impiego di nuovi metodi e tecnologie appropriati. Tuttavia, ricorda che, nonostante gli sforzi di Wizards, nessuna misura di sicurezza è perfetta o impenetrabile. 6. CONSENSO Wizards può inviarti messaggi su Magic Duels e altri annunci pubblicitari e offerte. In base al dispositivo e alla piattaforma in uso, potresti anche scegliere di ricevere notifiche push. Puoi scegliere di prestare o non prestare il tuo “consenso opzionale” alla ricezione di tali comunicazioni attraverso le impostazioni del tuo dispositivo. 7. MODIFICHE A QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI MAGIC DUELS Wizards si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy di Magic Duels in qualsiasi momento. Dopo ogni aggiornamento, modificheremo la data dell’“Ultimo aggiornamento” in testa alla presente Informativa sulla privacy di Magic Duels. Controlla regolarmente questa pagina per verificare i cambiamenti. Continuando a utilizzare Magic Duels dopo tali modifiche, ne confermerai l’accettazione. A prescindere da quanto specificato in precedenza, qualsiasi modifica a questa Informativa sulla privacy di Magic Duels non farà venire meno le misure con cui Wizards protegge le tue informazioni. Se dovessimo modificare il modo in cui raccogliamo, utilizziamo o condividiamo le tue Informazioni personali, te lo comunicheremo tramite una notifica con alta visibilità nella versione aggiornata dell’App. 8. I TUOI DIRITTI ALLA PRIVACY IN CALIFORNIA I residenti in California possono richiedere una lista di tutte le terze parti cui Wizards ha divulgato alcuni tipi di Informazioni personali per scopi commerciali diretti. Puoi effettuare una richiesta per anno solare. Nella tua richiesta, allega un documento che dimostri la residenza in California e fornisci un indirizzo valido in California presso cui ricevere la risposta. Puoi richiedere queste informazioni in forma scritta contattando Wizards alla pagina http://wizards.custhelp.com o presso Wizards of the Coast, ATTN: Privacy Request, P.O. Box 707, Renton, Washington 98057.