Politique de confidentialité de Magic Duels (« Politique de confidentialité Magic Duels ») Dernière mise à jour : 1er juillet 2015 En téléchargeant Magic Duels, vous acceptez expressément les termes et conditions de la présente Politique de confidentialité. Wizards of the Coast LLC et sa société mère, Hasbro, Inc. (collectivement, « Wizards »), ont à cœur la protection de la vie privée des joueurs et ont développé la présente Politique de confidentialité afin d'expliquer comment Wizards collecte, reçoit, utilise et archive vos informations. Cette Politique de confidentialité de Magic Duels s'applique uniquement à Magic Duels et pas à d'autres sites Web, jeux ou applications de Wizards. Les politiques de confidentialité des appareils et des marchés tiers où vous pouvez télécharger Magic Duels ou acheter des Devises virtuelles sont régies par la plateforme applicable (Xbox Live, PlayStation Network, Steam, etc.). Veuillez consulter les sites Web de ces plateformes afin de comprendre comment elles collectent, utilisent et archivent vos informations. ESRB Privacy Certified La présente Politique de confidentialité et le sceau de certification apposé sur cette page confirment que Wizards est un membre agréé du programme de confidentialité en ligne de l'ESRB (Entertainment Software Rating Board). Pour protéger votre vie privée, nous avons volontairement adopté cette initiative de confidentialité. Toutes nos politiques de confidentialité ont été contrôlées et certifiées par l'ERSB pour garantir leur conformité aux pratiques d'obtention et d'utilisation des informations en ligne établies. Dans le cadre de ce programme, nous sommes sujets à des audits fréquents de nos jeux et à d'autres procédures d'application et de responsabilité appliquées indépendamment par l'ESRB. Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité Magic Duels, contactez-nous via http://wizards.custhelp.com/ ou à Wizards of the Coast, ATTN: Privacy Request, P.O. Box 707, Renton, Washington 98057. En cas de réclamation, vous pouvez également contacter l'ESRB à l'adresse suivante : ESRB Attn: Privacy Certified Program, 420 Lexington Avenue, Suite 2024 New York, New York 10170, ou par e-mail privacy@esrb.org, ou par leur ligne directe sur https://www.esrb.org/privacy/contact.jsp. SOMMAIRE 1. Les informations que Wizards collecte ou reçoit 2. Comment Wizards collecte les informations 3. Comment Wizards partage vos informations 4. Comment Wizards utilise vos informations 5. Comment Wizards archive vos informations 6. Consentement 7. Modifications de cette Politique de confidentialité de Magic Duels 8. Vos droits en matière de confidentialité en Californie 1. LES INFORMATIONS QUE WIZARDS COLLECTE OU REÇOIT Informations non personnelles : Wizards utilise des outils et logiciels analytiques afin de collecter et d'utiliser automatiquement certaines informations non personnelles qui ne vous identifient pas directement. « Informations non personnelles » peut inclure, sans s'y limiter : (a) la plateforme logicielle et le firmware du terminal ; (b) le fournisseur de services mobiles ; (c) les données géographiques de type code postal et adresse (voir Géolocalisation ci-après) ; (d) les données issues de l'utilisation du jeu, ainsi que toute donnée chiffrée issue de l'utilisation du jeu : statistiques, données analytiques, progression dans le jeu, temps passé à jouer, succès ; et (e) toute autre donnée non personnelle raisonnablement requise par Wizards afin de contribuer à l'amélioration de Magic Duels et des autres jeux et services proposés par Wizards. Informations personnelles : Wizards collecte automatiquement et utilise certaines informations relatives au terminal pour le soutien de nos opérations internes et à des objectifs analytiques. Ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter : les propriétés du terminal incluant votre adresse IP, toute autre identification de terminal unique ou autre identification persistante ou non persistante de terminal. À l'exception des informations relatives au terminal susmentionnées, Wizards ne procède pas à la collecte de vos nom, adresse électronique, adresse postale et toute autre information permettant de vous identifier (les « Informations personnelles ») via Magic Duels, mais nous sommes susceptibles de collecter des Informations personnelles au moment où vous créez un compte Wizards ou contactez l'assistance clientèle de Wizards. Veuillez consulter la politique de confidentialité générale de Wizards sur http://company.wizards.com/policies/web/privacy. Wizards peut également recevoir des informations personnelles de la part du service commercial de votre plateforme (Steam, Apple App Store, etc.) (la « Plateforme commerciale ») ou du site marchand (PayPal, Google, Apple, etc.) (le « Site marchand ») Toute Information personnelle collectée par Wizards, ou reçue depuis la Plateforme commerciale ou le Site marchand, sera traitée comme une information confidentielle. Informations financières : Wizards ne collecte pas directement d'information financière vous concernant via Magic Duels. Veuillez contacter votre Plateforme commerciale ou votre Site marchand si vous souhaitez comprendre la façon dont ils collectent, utilisent et archivent vos Informations financières. Nonobstant ce qui précède, Wizards peut être amené à recevoir des Informations financières depuis votre Plateforme commerciale ou votre Site marchand concernant des achats effectués via Magic Duels. Géolocalisation : Sous réserve que Wizards rende disponible un service de géolocalisation via Magic Duels et que vous utilisiez un tel service, Wizards peut être amené à collecter et traiter vos données de localisation afin de fournir des services associés et des publicités pour des produits Wizards. Des écrans de chargement au sein de Magic Duels pourraient, par exemple, avoir un contenu associé à votre position géographique. L'accès à votre géolocalisation ne sera pas effectué sans votre consentement. Sous réserve que Wizards rende disponible vos données de géolocalisation à un Partenaire Tiers, ce sera effectué en accord avec la présente Politique de confidentialité de Magic Duels. Enfants de moins de 13 ans : Wizards ne collecte pas sciemment d'Informations personnelles ou d'Informations financières auprès de personnes âgées de moins de 13 ans. Si vous avez 13 ans ou moins, vous ne devez pas tenter de soumettre de telles informations à Wizards. Si Wizards vient à apprendre que des Informations personnelles ou financières ont été collectées auprès d'une personne âgée de moins de 13 ans, Wizards s'engage à supprimer ces informations dans les plus brefs délais. Si vous êtes amené à penser que Wizards détient de telles informations provenant d'un enfant de 13 ans ou moins ou le concernant, merci de contacter le service clientèle de Wizards à l'adresse http://wizards.custhelp.com. 2. COMMENT WIZARDS COLLECTE LES INFORMATIONS Wizards utilise les outils analytiques de notre partenaire Swrve New Media pour collecter, utiliser et transmettre les Informations liées au terminal relatives à votre utilisation de Magic Duels et diverses données techniques. Pour plus d'informations sur Swrve New Media et ses technologies, veuillez visiter le site http://www.swrve.com/privacy. En outre, Wizards utilise Google Analytics pour collecter diverses informations incluant des données relatives à l'expérience de jeu, comme les déverrouillages et le temps de jeu. Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez visiter le site http://www.google.com/analytics/index.html. Toute information collectée via l'utilisation de technologies analytiques est anonyme et utilisée au sein d'un agrégat. 3. COMMENT WIZARDS PARTAGE VOS INFORMATIONS Wizards s'engage à ne jamais vendre vos informations et à ne pas les divulguer à des courtiers en données. Cela étant, Wizards peut être amené à partager vos Informations non personnelles, Informations personnelles et Informations financières (Informations personnelles et financières ne seront divulguées que si nécessaire afin de faciliter une requête émanant de vous-même) avec ses entités juridiques associées incluant sa société parente ou des Partenaires Tiers. Wizards s'engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour s'assurer que les Partenaires Tiers concernés protègent vos données de façon adéquate. Wizards peut être amené à divulguer vos Informations non personnelles, Informations personnelles et Informations financières sur la base de la bonne foi selon laquelle une telle démarche est requise par la loi pour (sans s'y limiter) communiquer des informations aux autorités compétentes en relation avec une enquête pour fraude, violation des droits de la propriété intellectuelle ou toute autre activité illégale ou susceptible d'exposer Wizards, ou vous-même, à une responsabilité juridique. Dans l'éventualité d'une fusion, acquisition, réorganisation, banqueroute ou tout événement similaire, les informations concernant les clients de Wizards sont susceptibles d'être transmises au successeur ou ayant droit de Wizards dans la mesure où la législation applicable le permet et conformément à celle-ci. 4. COMMENT WIZARDS UTILISE VOS INFORMATIONS Wizards utilise vos Informations non personnelles, Informations personnelles et Informations financières pour diverses raisons incluant : (a) la livraison de contenu ; (b) l'envoi de communications que vous avez souhaité recevoir ; (c) la facilitation d'une requête auprès du service clientèle ; (d) la livraison de publicités et promotions localisées ; et (e) une meilleure compréhension de la façon dont vous utilisez Magic Duels et dont Wizards peut améliorer ses jeux et services. Identifiants mondiaux uniques : Wizards peut être amené à générer des identifiants mondiaux uniques (« IMU ») afin de faciliter l'analyse d'informations non personnelles, de fournir des publicités à ciblage géographique, de stocker des données de jeu enregistrées et/ou de faciliter la génération et l'échange de codes promotionnels. Les IMU n'ont aucune signification en dehors de Wizards et ne seront pas divulgués aux Partenaires Tiers, excepté si nécessaire pour faciliter une promotion, permettre de répondre à une requête auprès du service clientèle ou gérer certaines fonctionnalités du jeu. 5. COMMENT WIZARDS ARCHIVE VOS INFORMATIONS La sécurité, l'intégrité et la confidentialité de vos informations sont des sujets d'une extrême importance pour Wizards. Wizards prend des mesures conformes aux normes de l'industrie pour assurer la protection technique, administrative et physique de vos informations et en empêcher l'accès, la divulgation, l'utilisation et la modification. De temps en temps, nous réévaluons nos procédures de sécurité afin d'envisager de nouvelles technologies et méthodes appropriées. Veuillez noter qu'en dépit des efforts de Wizards, aucun dispositif de sécurité n'est parfait ou impénétrable. 6. CONSENTEMENT Wizards peut être amené à vous envoyer des messages en rapport avec Magic Duels et de nouvelles publicités et offres. Selon votre terminal et votre plateforme, vous pourrez aussi choisir de recevoir des notifications « push ». Vous pouvez choisir de vous inscrire pour recevoir ces communications, mais vous pouvez aussi vous désinscrire via les paramètres de votre terminal. 7. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE MAGIC DUELS Wizards se réserve le droit de modifier cette Politique de confidentialité de Magic Duels à tout moment. Après chaque mise à jour, nous réviserons la date de « Dernière mise à jour » en tête de cette Politique de confidentialité de Magic Duels. Veuillez visiter cette page régulièrement afin d'être averti d'éventuels changements. Le fait que vous continuiez à utiliser Magic Duels consécutivement à une telle modification entraîne votre acceptation expresse des changements apportés. Nonobstant ce qui précède, tout changement apporté à la présente Politique de confidentialité ne saurait en rien diminuer la manière dont Wizards protège vos informations. Si nous apportons des modifications matérielles dans la manière dont nous collectons, utilisons ou partageons vos Informations personnelles, nous vous préviendrons via la publication bien en evidence d'une notice accompagnée de la version mise à jour de l'Application. 8. VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ EN CALIFORNIE Les personnes résidant en Californie sont autorisées à demander une liste des tierces parties auxquelles Wizards a divulgué certaines informations permettant l'identification à fins de marketing direct. Vous avez droit à une requête par année calendaire. Dans votre requête, merci d'attester le fait que vous êtes résident de Californie et de fournir une adresse valide en Californie où recevoir votre réponse. Vous pouvez formuler cette requête par écrit en contactant Wizards sur : http://wizards.custhelp.com or at Wizards of the Coast, ATTN: Privacy Request, P.O. Box 707, Renton, Washington 98057.